Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

cockeyed

uk/ˈkɒk.aɪd/us/ˈkɑːk.aɪd/

Cockeyed là tính từ thân mật, nghĩa là lệch, xiêu vẹo; hoặc (ý tưởng, kế hoạch) ngớ ngẩn, phi lý. Từ khá suồng sã, chỉ nên dùng khi nói.

Nghĩa của cockeyed

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGỚ NGẨNC2thân mật

    ngớ ngẩn, phi lý, hão huyền

    (Ý tưởng, kế hoạch) dại dột, vô lý, khó thành công.

    (of an idea or plan) stupid and not likely to succeed

    • Whose cockeyed idea was it to go camping in the rainy season?Ai nghĩ ra cái ý ngớ ngẩn đi cắm trại giữa mùa mưa thế?
    • He has some cockeyed plan to get rich quick.Cậu ta có kế hoạch làm giàu nhanh nghe hão huyền lắm.
    • That's the most cockeyed excuse I've ever heard.Đó là lý do vô lý nhất mình từng nghe.
  2. 2
    LỆCHthân mật

    lệch, xiêu vẹo, méo

    Không thẳng, bị nghiêng sang một bên.

    not straight; leaning to one side

    • His hat was sitting cockeyed on his head.Cái mũ đội lệch hẳn sang một bên đầu.

Cockeyed đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cockeyed + danh từ

  • a cockeyed ideaý tưởng ngớ ngẩn
  • a cockeyed plan / schemekế hoạch hão huyền
  • a cockeyed theorygiả thuyết vô lý

động từ + cockeyed

  • sit / hang cockeyedlệch, xiêu
  • look cockeyedtrông lệch

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cockeyedtính từ

    ngớ ngẩn; lệch

  • cock-eyedanh từ

    mắt lác (cũ)

    He had a cock-eye.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a cockeyed idea (trong bài luận học thuật)

    an unrealistic / absurd idea

    Cockeyed rất suồng sã, không hợp văn viết.

  2. 2

    cock-eyed / cockeyed

    cockeyed

    Cả hai cách viết đều có; giữ một cách viết thống nhất trong bài.

Tự đặt câu với cockeyed

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cockeyed trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Selling ice cream at the North Pole? What a ______ idea!

Câu 2The picture is hanging ______; can you straighten it?

Câu 3“Cockeyed” is best used in ______.

Học tiếp

Lưu cockeyed vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena