Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

compartmentalize

uk/ˌkɒm.pɑːtˈmen.təl.aɪz/us/kəmˌpɑːrtˈmen.t̬əl.aɪz/

Compartmentalize là động từ, nghĩa là chia thành từng ngăn, từng phần riêng; hay dùng theo nghĩa tâm lý: tách bạch các chuyện trong đầu (công việc riêng, việc nhà riêng). Anh-Anh viết compartmentalise.

Nghĩa của compartmentalize

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÁCH BẠCH TRONG ĐẦUC2[T, I]

    tách bạch (cảm xúc, các mảng cuộc sống)

    Giữ các suy nghĩ, cảm xúc, việc riêng tách rời nhau để chuyện này không ảnh hưởng chuyện kia.

    to keep different thoughts, feelings or parts of your life separate

    • Doctors learn to compartmentalize their emotions at work.Bác sĩ học cách gác cảm xúc riêng khi làm việc.
    • Linh compartmentalizes well, so exam stress doesn't ruin her weekends.Linh tách bạch rất tốt nên áp lực thi không làm hỏng cuối tuần của bạn ấy.
    • It's hard to compartmentalize when work follows you home on your phone.Khó mà tách bạch khi công việc theo về tận nhà qua điện thoại.
  2. 2
    CHIA THÀNH NGĂN[T]

    chia ngăn, phân ngăn

    Chia một vật, một hệ thống thành nhiều phần riêng.

    to divide something into separate sections

    • The bag is compartmentalized to keep your laptop safe.Chiếc túi được chia ngăn để giữ laptop an toàn.

Compartmentalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

compartmentalize + danh từ

  • compartmentalize emotions / feelingstách bạch cảm xúc
  • compartmentalize your lifetách bạch các mảng cuộc sống
  • compartmentalize informationchia nhỏ thông tin

cụm thường gặp

  • be good at compartmentalizinggiỏi tách bạch
  • learn to compartmentalizehọc cách tách bạch

Compartmentalize đi với giới từ gì?

  • compartmentalize sth into + phầnchia cái gì thành

    She compartmentalizes her day into blocks.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • compartmentdanh từ

    ngăn, khoang

    a luggage compartment

  • compartmentalizeđộng từ

    chia ngăn; tách bạch

  • sự chia ngăn, sự tách bạch

    emotional compartmentalization

  • compartmentalizedtính từ

    được chia ngăn

    a compartmentalized box

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • separatetách ra, từ chung
  • dividechia
  • segmentphân đoạn, trang trọng
  • trái nghĩa: integratehợp nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    compartmentlize

    compartmentalize

    Đừng quên -al- giữa compartment và -ize.

  2. 2

    She compartmentalizes good.

    She compartmentalizes well.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ well.

Tự đặt câu với compartmentalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Compartmentalize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nurses must learn to ______ their feelings during difficult shifts.

Câu 2The train has a special ______ for bicycles.

Câu 3Emotional ______ helps some people cope with stress.

Học tiếp

Lưu compartmentalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena