Nghĩa của compartmentalization
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHIA NGĂNC2trang trọng[U]
sự phân chia thành từng ngăn, sự chia tách
Việc chia một thứ thành nhiều phần riêng, mỗi phần tách biệt với phần khác.
the act of dividing something into separate parts
- The compartmentalization of the ship stopped water from flooding every room.Nhờ chia khoang mà nước không tràn vào hết các phòng trên tàu.
- Too much compartmentalization between departments slows the company down.Các phòng ban tách biệt nhau quá mức khiến công ty chạy chậm.
- The compartmentalization of school subjects makes it hard to see how they connect.Các môn học bị tách riêng quá nên khó thấy chúng liên quan với nhau thế nào.
- 2TÂM LÝchuyên ngành[U]
sự tách bạch (suy nghĩ, cảm xúc)
Cách một người để riêng từng chuyện trong đầu, ví dụ không mang chuyện buồn ở nhà vào chỗ làm.
keeping different thoughts or feelings separate in your mind
- Compartmentalization helps doctors stay calm in emergencies.Biết tách bạch cảm xúc giúp bác sĩ giữ bình tĩnh trong ca cấp cứu.
- 3BẢO MẬTchuyên ngành[U]
sự phân quyền thông tin
Chỉ cho mỗi người biết phần thông tin họ cần, thường dùng trong quân sự, an ninh, công nghệ.
limiting access to information so people only know what they need to
- Compartmentalization protects the project if one employee leaks data.Phân quyền thông tin giúp dự án an toàn kể cả khi một nhân viên làm lộ dữ liệu.
Compartmentalization đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + compartmentalization
- emotional compartmentalizationsự tách bạch cảm xúc
- strict compartmentalizationsự phân chia nghiêm ngặt
- excessive compartmentalizationsự chia tách quá mức
compartmentalization + of + danh từ
- compartmentalization of knowledgesự chia nhỏ kiến thức
- compartmentalization of informationsự phân quyền thông tin
- compartmentalization of work and lifetách bạch công việc và đời sống
Compartmentalization đi với giới từ gì?
- compartmentalization of sthsự chia tách cái gì
the compartmentalization of departments
- compartmentalization between A and Bsự tách biệt giữa A và B
compartmentalization between home and work
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- compartmentdanh từ
ngăn, khoang, toa
The phone is in the front compartment of my bag.
- compartmentalizeđộng từ
chia ngăn, tách bạch
She compartmentalizes her worries.
- compartmentalizedtính từ
bị chia ngăn, tách riêng
a compartmentalized system
- compartmentalizationdanh từ
sự chia ngăn, sự tách bạch
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- separationsự tách ra, chung chung
- divisionsự phân chia
- segmentationsự chia đoạn, hay dùng trong kinh tế, kỹ thuật
- trái nghĩa: integrationsự hợp nhất, kết nối
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
compartmentization
compartmentalization
Đừng bỏ “-al-”: compartment-al-ization.
- 2
a compartmentalization
compartmentalization
Thường là danh từ không đếm được.
- 3
They compartmentalization their lives.
They compartmentalize their lives.
Cần động từ compartmentalize.
Tự đặt câu với compartmentalization
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
