Nghĩa của segmentation
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHIA NHỎC1trang trọng[U]
sự phân đoạn, sự chia nhỏ
Việc chia một thứ thành nhiều phần nhỏ, mỗi phần có đặc điểm riêng.
the act of dividing something into separate parts
- The segmentation of the course into short units makes it easier to follow.Chia khóa học thành từng bài ngắn giúp người học theo dễ hơn.
- Image segmentation helps self-driving cars recognize people on the road.Phân đoạn hình ảnh giúp xe tự lái nhận ra người đi đường.
- The segmentation of the job market makes it hard for young people to find work.Thị trường việc làm bị chia cắt khiến người trẻ khó tìm việc.
- 2KINH DOANHC1kinh doanh[U]
sự phân khúc (thị trường)
Việc chia khách hàng thành từng nhóm theo tuổi, thu nhập, sở thích… để bán hàng cho phù hợp.
the dividing of customers into groups with similar needs
- Market segmentation helps the company target teenagers more effectively.Phân khúc thị trường giúp công ty nhắm vào khách tuổi teen hiệu quả hơn.
- 3SINH HỌCsinh học[U]
sự phân đốt; sự phân cắt
Trong sinh học, việc cơ thể chia thành các đốt (như giun đất) hoặc trứng phân cắt thành nhiều tế bào.
the division of a body into similar parts, or of an egg into cells
- Earthworms show clear segmentation along their bodies.Giun đất có cơ thể phân đốt rất rõ.
Segmentation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + segmentation
- market segmentationphân khúc thị trường
- customer segmentationphân nhóm khách hàng
- image segmentationphân đoạn hình ảnh
- body segmentationsự phân đốt cơ thể
segmentation + danh từ
- segmentation strategychiến lược phân khúc
- segmentation analysisphân tích phân khúc
Segmentation đi với giới từ gì?
- segmentation of A into Bsự chia A thành B
the segmentation of the market into age groups
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- divisionsự phân chia, chung nhất
- separationsự tách rời
- fragmentationsự chia vụn, thường nghĩa tiêu cực
- classificationsự phân loại
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
segmention
segmentation
Đuôi đầy đủ là -ation: segment + ation.
- 2
the segmentation of market to groups
the segmentation of the market into groups
Chia thành dùng “into”.
- 3
The company segmentation its customers.
The company segments its customers.
Cần động từ segment ở vị trí vị ngữ.
Tự đặt câu với segmentation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
