Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

concord

uk/ˈkɒŋ.kɔːd/us/ˈkɑːŋ.kɔːrd/

Concord là danh từ trang trọng, nghĩa là sự hòa hợp, đồng thuận giữa người hoặc nước với nhau. Trong ngữ pháp, concord là sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ.

Nghĩa của concord

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÒA HỢPC2trang trọng[U]

    sự hòa hợp, sự đồng thuận

    Tình trạng mọi người hoặc các nước sống, làm việc với nhau êm thấm, không xung đột.

    a state of peace and agreement between people or groups

    • The two villages have lived in concord for centuries.Hai làng sống hòa thuận với nhau đã mấy trăm năm.
    • The leaders signed the treaty in a spirit of concord.Các nhà lãnh đạo ký hiệp ước trên tinh thần hòa hợp.
    • Music can bring people into concord.Âm nhạc có thể giúp mọi người xích lại gần nhau.
  2. 2
    NGỮ PHÁPchuyên ngành[U]

    sự hòa hợp (giữa chủ ngữ và động từ)

    Quy tắc để các từ trong câu khớp nhau về số, ngôi, giống, ví dụ chủ ngữ số ít đi với động từ số ít.

    the way words in a sentence match each other in number, person, etc.

    • “She go to school” breaks the rule of subject–verb concord.Câu “She go to school” sai quy tắc hòa hợp chủ ngữ – động từ.
  3. 3
    HIỆP ƯỚCtrang trọng[C]

    hiệp ước, thỏa ước

    Một thỏa thuận chính thức giữa các nước hoặc tổ chức.

    a formal agreement between countries or groups

    • The two nations signed a concord on trade.Hai nước ký một thỏa ước về thương mại.

Concord đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in concord (with)hòa hợp (với)
  • subject–verb concordhòa hợp chủ ngữ – động từ
  • live in concordsống hòa thuận

tính từ + concord

  • perfect concordhòa hợp hoàn toàn
  • social concordsự hòa hợp xã hội
  • grammatical concordhòa hợp ngữ pháp

Concord đi với giới từ gì?

  • in concord with + ai/cái gìhòa hợp với

    The plan is in concord with local traditions.

  • concord between A and Bsự hòa hợp giữa A và B

    There was little concord between the two parties.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • concorddanh từ

    sự hòa hợp

  • concordanttính từ

    phù hợp, hòa hợp (trang trọng)

    The results were concordant with earlier studies.

  • discorddanh từ

    trái nghĩa: sự bất hòa

    The decision caused discord in the family.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • harmonyphổ biến hơn, dùng cả trong đời sống và âm nhạc
  • agreementsự đồng ý nói chung, dùng hằng ngày
  • accordthỏa thuận chính thức hoặc sự nhất trí, cũng trang trọng
  • trái nghĩa: discordsự bất hòa, mâu thuẫn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    concorde

    concord

    Concorde là tên loại máy bay siêu thanh; danh từ “hòa hợp” không có -e.

  2. 2

    The list of names are long.

    The list of names is long.

    Lỗi hòa hợp: chủ ngữ chính là “the list” (số ít) nên dùng “is”.

  3. 3

    They live in concord each other.

    They live in concord with each other.

    Cần giới từ “with” sau in concord.

Tự đặt câu với concord

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Concord trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The two communities have lived in ______ for many years, without a single fight.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) number of students (B) who (C) joins the club (D) is growing.

Câu 3The decision is in concord ______ the wishes of local people.

Học tiếp

Lưu concord vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena