Nghĩa của accord
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HIỆP ĐỊNHC1trang trọng[C]
hiệp định, thỏa thuận
Thỏa thuận chính thức giữa các nước, các nhóm hoặc tổ chức.
a formal agreement between countries or groups
- The two countries signed a peace accord in 1973.Hai nước ký hiệp định hòa bình năm 1973.
- The Paris Accord aims to limit global warming.Hiệp định Paris nhằm hạn chế sự nóng lên toàn cầu.
- The workers and the company reached an accord on wages.Công nhân và công ty đã thỏa thuận được về tiền lương.
- 2TỰ NGUYỆNcụm từC1of your own accord
tự nguyện, tự ý
Tự mình làm, không ai yêu cầu hay ép buộc.
without being asked or forced
- Nobody told Nam to apologise. He did it of his own accord.Không ai bảo, Nam tự đi xin lỗi.
- The door opened of its own accord.Cánh cửa tự dưng mở ra.
- 3NHẤT TRÍC2trang trọng[U] in accord (with)
sự nhất trí, sự phù hợp
Trạng thái đồng ý với nhau hoặc phù hợp với điều gì.
agreement; the state of matching something
- Her opinion is in accord with the teacher's.Ý kiến của cô ấy trùng với ý của thầy.
- The two leaders were in complete accord.Hai nhà lãnh đạo hoàn toàn nhất trí.
- 4DÀNH CHOđộng từC2trang trọng[T] accord somebody something; be accorded
dành cho, trao cho
Đối xử với ai theo một cách nào đó, cho ai sự tôn trọng hay quyền gì.
to give someone a particular type of treatment or respect
- The athletes were accorded a hero's welcome.Các vận động viên được chào đón như người hùng.
Accord đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + accord
- sign an accordký hiệp định
- reach an accordđạt được thỏa thuận
- break an accordvi phạm thỏa thuận
tính từ/danh từ + accord
- peace accordhiệp định hòa bình
- trade accordhiệp định thương mại
- climate accordhiệp định khí hậu
cụm cố định
- of your own accordtự nguyện
- in accord withphù hợp với
- with one accordđồng lòng, nhất loạt
Accord đi với giới từ gì?
- an accord with + aithỏa thuận với ai
The government signed an accord with the rebels.
- an accord on + vấn đềthỏa thuận về ...
an accord on trade
- in accord with + Nphù hợp với ...
in accord with the law
- of one's own accordtự nguyện
She left of her own accord.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- accorddanh từ
hiệp định; sự nhất trí
- accordđộng từ
dành cho; phù hợp
His story accords with the facts.
- accordancedanh từ
sự phù hợp
in accordance with the rules
- according togiới từ
theo như
According to the news, it will rain.
- accordinglytrạng từ
theo đó, vì vậy
The plan changed, and we acted accordingly.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He left by his own accord.
He left of his own accord.
Cụm cố định dùng of, không dùng by.
- 2
accord to the report
according to the report
Theo như là according to.
- 3
in accord to the rules
in accordance with the rules
Dùng in accordance with hoặc in accord with.
Tự đặt câu với accord
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
