Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

consign

uk/kənˈsaɪn/us/kənˈsaɪn/

Consign là động từ trang trọng, nghĩa là bỏ, vứt ai/cái gì vào chỗ không mong muốn (consign to the bin, to history), hoặc gửi hàng đi. Cấu trúc chính: consign sb/sth to sth.

Nghĩa của consign

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỎ VÀO, ĐẨY VÀOC2trang trọng[T] · consign sb/sth to sth

    bỏ, vứt, đẩy vào (tình cảnh xấu)

    Đưa ai hoặc cái gì đến chỗ, tình trạng không tốt, để bỏ đó hoặc quên đi.

    to put someone or something somewhere unpleasant or where they will be forgotten

    • Old phones are often consigned to a drawer and forgotten.Điện thoại cũ hay bị vứt vào ngăn kéo rồi quên luôn.
    • Many people hope war will one day be consigned to history.Nhiều người mong một ngày chiến tranh sẽ chỉ còn trong lịch sử.
    • The injury consigned him to the bench for the rest of the season.Chấn thương khiến cậu ấy phải ngồi dự bị hết mùa.
  2. 2
    GỬI HÀNGthương mại[T] · consign sth to sb

    gửi (hàng), ký gửi

    Gửi hàng cho ai để vận chuyển, bán hộ.

    to send goods to someone to be sold or transported

    • The goods were consigned to a shop in Ho Chi Minh City.Hàng được gửi đến một cửa hàng ở TP.HCM.

Consign đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • consign sth to historycho vào dĩ vãng
  • consign sth to the bin / rubbishvứt vào thùng rác
  • consign sb to povertyđẩy ai vào cảnh nghèo
  • consign sb to oblivionđẩy ai vào quên lãng

consign + danh từ

  • consign goodsgửi hàng
  • consign items for saleký gửi đồ để bán

Consign đi với giới từ gì?

  • consign sb/sth to sthbỏ, đẩy vào đâu

    The letter was consigned to the bin.

  • be consigned to + Nbị đưa vào

    Those ideas were consigned to the past.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • consignđộng từ

    bỏ vào; gửi hàng

  • consignmentdanh từ

    lô hàng gửi

    a consignment of rice

  • consigneedanh từ

    người nhận hàng

  • consignordanh từ

    người gửi hàng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • relegateđẩy xuống vị trí thấp hơn
  • dumpvứt bỏ, thân mật
  • ship / sendgửi hàng, thông dụng hơn
  • banishtrục xuất, xua đuổi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    consign it in the bin

    consign it to the bin

    Consign đi với “to”.

  2. 2

    /kənˈsɪɡn/

    /kənˈsaɪn/

    Chữ g câm, “i” đọc /aɪ/.

Tự đặt câu với consign

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Consign trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Paper maps have almost been consigned ______ history by GPS.

Câu 2A large ______ of coffee arrived at the port yesterday.

Câu 3The word “consigned” in “consigned to the bin” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu consign vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena