Nghĩa của contagion
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÂY BỆNHC2[U]
sự lây nhiễm, sự lây lan (bệnh)
Bệnh truyền từ người này sang người khác qua tiếp xúc trực tiếp.
the spreading of a disease by touching people or things
- Washing your hands reduces the risk of contagion.Rửa tay giúp giảm nguy cơ lây bệnh.
- Doctors wore masks to avoid contagion.Các bác sĩ đeo khẩu trang để tránh lây nhiễm.
- The disease spreads through direct contagion.Bệnh lây qua tiếp xúc trực tiếp.
- 2MẦM BỆNHcũ[C]
bệnh lây, mầm bệnh
Một căn bệnh hay mầm bệnh có thể lây sang người khác.
a disease that can be spread by touch
- The village was hit by a deadly contagion.Ngôi làng bị một trận dịch chết người tràn qua.
- 3LAN TRUYỀNtrang trọng[U, C]
sự lan truyền (cảm xúc, khủng hoảng)
Sự lan nhanh của một cảm xúc, ý tưởng, hay một khủng hoảng tài chính từ nơi này sang nơi khác.
the quick spreading of a feeling, idea or problem
- Investors fear financial contagion from the crisis abroad.Nhà đầu tư lo khủng hoảng ở nước ngoài lan sang thị trường mình.
Contagion đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + contagion
- financial contagionsự lây lan khủng hoảng tài chính
- emotional contagionsự lây lan cảm xúc
- social contagionsự lan truyền hành vi trong xã hội
động từ + contagion
- spread contagionlàm lây lan
- prevent / stop contagionngăn lây lan
- fear contagionlo bị lây lan
- the risk of contagionnguy cơ lây lan
Contagion đi với giới từ gì?
- contagion from + nơi/ngườisự lây lan từ đâu
contagion from other markets
- the risk of contagionnguy cơ lây nhiễm
There is little risk of contagion.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- contagiondanh từ
sự lây lan
- contagioustính từ
dễ lây
Chickenpox is very contagious.
- contagiouslytrạng từ
một cách dễ lây
She laughed contagiously.
- contagiousnessdanh từ
mức độ dễ lây
the contagiousness of the virus
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- infectionsự nhiễm trùng, lây qua nhiều đường
- transmissionsự lây truyền, từ chuyên môn
- spreadsự lan rộng, trung tính
- epidemicdịch bệnh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The flu is very contagion.
The flu is very contagious.
Sau very cần tính từ: contagious.
- 2
contagion disease
contagious disease
Trước danh từ disease cần tính từ.
- 3
The disease spreads by contagious.
The disease spreads by contagion.
Sau giới từ by cần danh từ: contagion.
Tự đặt câu với contagion
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
