Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

county

uk/ˈkaʊn.ti/us/ˈkaʊn.t̬i/

County là danh từ đếm được, nghĩa là hạt, quận — một đơn vị hành chính ở Anh, Mỹ, Ireland, gần giống “tỉnh” hay “huyện” ở Việt Nam.

Nghĩa của county

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNHB2[C]

    hạt, quận (ở Anh, Mỹ)

    Một vùng có chính quyền địa phương riêng, nằm trong một nước (Anh, Ireland) hoặc một bang (Mỹ).

    an area of a country or US state with its own local government

    • Kent is a county in the south-east of England.Kent là một hạt ở đông nam nước Anh.
    • Los Angeles County has more people than many countries.Hạt Los Angeles đông dân hơn nhiều quốc gia.
    • She works for the county council.Chị ấy làm cho hội đồng hạt.
  2. 2
    CỤM DANH TỪB2county + danh từ

    (thuộc) hạt, cấp hạt

    Dùng như tính từ trước danh từ để chỉ cái gì thuộc về hạt.

    used before nouns for things that belong to a county

    • The county hospital is about 20 kilometres away.Bệnh viện hạt cách đây khoảng 20 cây số.

County đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

county + danh từ

  • county councilhội đồng hạt
  • county courttòa án hạt
  • county town / county seatthủ phủ của hạt
  • county fairhội chợ hạt (Mỹ)

tính từ + county

  • a rural countyhạt nông thôn
  • a neighbouring countyhạt lân cận
  • the home countiescác hạt quanh London

County đi với giới từ gì?

  • in + countyở hạt nào

    They live in County Cork.

  • county of + tênhạt …

    the county of Yorkshire

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • countydanh từ

    hạt, quận

  • countiesdanh từ

    các hạt (số nhiều)

    There are 48 counties in England.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • provincetỉnh (dùng cho Việt Nam, Canada…)
  • districtquận, huyện, khu vực nhỏ hơn
  • statebang, lớn hơn county ở Mỹ
  • regionvùng, miền, không nhất thiết là đơn vị hành chính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Vietnam is a beautiful county.

    Vietnam is a beautiful country.

    Đất nước là country, có chữ r.

  2. 2

    countys

    counties

    Phụ âm + y thì đổi y thành i rồi thêm -es.

  3. 3

    Hanoi county

    Hanoi province / city

    Đơn vị hành chính ở Việt Nam thường dịch là province, district, không dùng county.

Tự đặt câu với county

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

County trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · county nằm trong bài đọc, đề bài

“For years, the isolated villages of central Marsh County struggled with unreliable copper cables that could not handle increasing bandwidth demands.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Yorkshire is the largest ______ in England.

Câu 2Tìm lỗi sai: Japan (A) is an island (B) county (C) in (D) Asia.

Câu 3There are many ______ in the state of Texas.

Học tiếp

Lưu county vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena