Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

crucifix

uk/ˈkruː.sɪ.fɪks/us/ˈkruː.sə.fɪks/

Crucifix là danh từ đếm được, chỉ cây thánh giá có hình Chúa Giê-su bị đóng đinh. Số nhiều là crucifixes.

Nghĩa của crucifix

  1. 1
    THÁNH GIÁC2[C]

    cây thánh giá (có tượng Chúa)

    Cây thập giá có hình Chúa Giê-su bị đóng đinh, là biểu tượng của đạo Công giáo.

    a cross with a figure of Jesus Christ on it

    • A wooden crucifix hung on the wall of the church.Một cây thánh giá gỗ treo trên tường nhà thờ.
    • My grandmother always wears a small silver crucifix.Bà mình lúc nào cũng đeo một cây thánh giá bạc nhỏ.
    • There was a crucifix above the classroom door at the Catholic school.Ở trường Công giáo, có cây thánh giá treo trên cửa lớp.

Crucifix đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + crucifix

  • a wooden crucifixthánh giá gỗ
  • a silver / gold crucifixthánh giá bạc / vàng
  • a small crucifixthánh giá nhỏ

động từ + crucifix

  • wear a crucifixđeo thánh giá
  • hang a crucifixtreo thánh giá
  • hold a crucifixcầm thánh giá

Crucifix đi với giới từ gì?

  • on a crucifixtrên thánh giá

    the figure of Christ on a crucifix

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • crucifyđộng từ

    đóng đinh (lên thập giá); chỉ trích thậm tệ

    The newspapers crucified the coach after the defeat.

  • crucifixiondanh từ

    sự đóng đinh trên thập giá

    a painting of the crucifixion

  • crucifixdanh từ

    cây thánh giá

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crossthập giá, thánh giá nói chung, có thể không có tượng
  • rosarychuỗi tràng hạt, thường có thánh giá ở đầu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    crucifixs

    crucifixes

    Danh từ tận cùng bằng x thêm -es.

  2. 2

    crusifix

    crucifix

    Viết c, không viết s: cruci-.

Tự đặt câu với crucifix

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Crucifix trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh's grandmother wears a silver ______ around her neck.

Câu 2Số nhiều của “crucifix” là:

Câu 3The fans ______ the goalkeeper on social media after his mistake.

Học tiếp

Lưu crucifix vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena