Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

crucifixion

uk/ˌkruː.sɪˈfɪk.ʃən/us/ˌkruː.səˈfɪk.ʃən/

Crucifixion là danh từ, chỉ hình phạt đóng đinh lên thập tự giá thời cổ đại. Viết hoa “the Crucifixion” là sự kiện Chúa Giê-su bị đóng đinh.

Nghĩa của crucifixion

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÌNH PHẠTC2[C, U]

    sự đóng đinh trên thập tự giá

    Cách xử tử thời cổ: trói hoặc đóng đinh người lên cây thập tự cho tới chết.

    the act of killing someone by fixing them to a cross

    • Crucifixion was a common punishment in ancient Rome.Đóng đinh lên thập tự giá là hình phạt phổ biến thời La Mã cổ đại.
    • The museum has a painting of the Crucifixion.Bảo tàng có một bức tranh vẽ cảnh Chúa bị đóng đinh.
    • Christians remember the Crucifixion on Good Friday.Người Công giáo tưởng niệm cuộc khổ nạn của Chúa vào Thứ Sáu Tuần Thánh.
  2. 2
    TÁC PHẨM[C]

    tranh / tượng Chúa chịu đóng đinh

    Bức tranh hay tượng thể hiện cảnh Chúa Giê-su trên thập tự giá.

    a picture or model of Jesus on the cross

    • A small crucifixion hung above the altar.Một tượng Chúa chịu đóng đinh nhỏ treo phía trên bàn thờ.

Crucifixion đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • the Crucifixion of Jesussự kiện Chúa Giê-su bị đóng đinh
  • death by crucifixionchết vì bị đóng đinh
  • a painting of the Crucifixionbức tranh về cảnh đóng đinh

Crucifixion đi với giới từ gì?

  • death by crucifixionchết bằng hình thức đóng đinh

    He was sentenced to death by crucifixion.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • crucifyđộng từ

    đóng đinh lên thập tự giá; (thân mật) chỉ trích nặng nề

    The newspapers crucified the coach.

  • crucifixiondanh từ

    sự đóng đinh

  • crucifixdanh từ

    cây thánh giá có tượng Chúa

    She wears a small crucifix.

  • crossdanh từ

    thập tự giá, cây thánh giá

    a wooden cross

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    crucifiction

    crucifixion

    Đuôi là -fixion (có x), không phải fiction.

  2. 2

    He was crucifixioned.

    He was crucified.

    Động từ là crucify, bị động: was crucified.

Tự đặt câu với crucifixion

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Crucifixion trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chọn từ viết đúng:

Câu 2The coach was ______ by fans after the team lost 5–0.

Câu 3Christians remember the ______ of Jesus on Good Friday.

Học tiếp

Lưu crucifixion vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena