Nghĩa của dame
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TƯỚC HIỆU NỮC2[C] Dame + tên
Phu nhân, nữ tước (Anh)
Tước hiệu danh dự mà Vua/Nữ hoàng Anh ban cho phụ nữ có đóng góp lớn.
a title given to a woman in the UK as an honour
- Dame Judi Dench is a famous British actress.Phu nhân Judi Dench là nữ diễn viên nổi tiếng người Anh.
- She was made a Dame for her work in science.Bà được phong tước Dame vì những cống hiến cho khoa học.
- Agatha Christie became a Dame in 1971.Agatha Christie được phong tước Dame năm 1971.
- 2NGƯỜI PHỤ NỮAnh-Mỹ, cũ, thân mật[C]
người đàn bà, bà (cách nói cũ)
Cách gọi phụ nữ trong tiếng Mỹ xưa, hay gặp trong phim cũ.
a woman (old-fashioned)
- She's one tough dame.Bà ấy là người đàn bà cứng cỏi.
- 3VAI BÀ GIÀAnh-Anhpantomime dame
vai bà già (kịch hài)
Vai bà già hài hước do nam đóng trong kịch câm truyền thống Anh.
a comic old woman played by a man in a pantomime
- My uncle played the pantomime dame this Christmas.Giáng sinh này chú mình đóng vai bà già trong vở kịch.
Dame đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- be made a Dameđược phong tước Dame
- Dame + tênphu nhân ...
- pantomime damevai bà già trong kịch câm
- grand damebà lớn, người phụ nữ đáng kính nhất trong ngành
Dame đi với giới từ gì?
- made a Dame for + nđược phong tước vì...
made a Dame for services to music
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- damedanh từ
phu nhân (tước)
- damehooddanh từ
tước vị Dame
She received a damehood.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Dame Christie
Dame Agatha Christie / Dame Agatha
Dame đi với tên riêng (first name), không đi riêng với họ.
- 2
She was made a Sir.
She was made a Dame.
Sir dành cho nam.
Tự đặt câu với dame
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
