Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

dangle

uk/ˈdæŋ.ɡəl/us/ˈdæŋ.ɡəl/

Dangle là động từ, nghĩa là treo lủng lẳng, đung đưa, hoặc cầm cái gì cho nó đung đưa. Nghĩa bóng: đưa ra một thứ hấp dẫn (tiền thưởng, lời hứa) để dụ ai đó.

Nghĩa của dangle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TREO LỦNG LẲNGC1[I] · dangle from / over + nơi

    treo lủng lẳng, đung đưa

    Treo lơ lửng và đung đưa nhẹ, không có gì giữ ở phía dưới.

    to hang loosely and swing

    • A key dangled from a string around his neck.Một chiếc chìa khóa lủng lẳng trên sợi dây đeo ở cổ cậu bé.
    • We sat on the bridge with our legs dangling over the water.Tụi mình ngồi trên cầu, chân thả đung đưa trên mặt nước.
    • Long earrings dangled from her ears.Đôi bông tai dài đung đưa trên tai cô ấy.
  2. 2
    CẦM ĐUNG ĐƯAC1[T]

    cầm (cái gì) đung đưa

    Cầm một vật để nó treo xuống và đung đưa.

    to hold something so that it hangs loosely

    • Mai dangled the toy in front of the cat.Mai đung đưa món đồ chơi trước mặt con mèo.
  3. 3
    NHỬ MỒIC2[T] · dangle something in front of / before somebody

    nhử, dụ dỗ (bằng phần thưởng)

    Đưa ra một thứ hấp dẫn để dụ ai làm theo ý mình.

    to offer something attractive to persuade someone to do something

    • The company dangled a big bonus in front of new staff.Công ty nhử nhân viên mới bằng một khoản thưởng lớn.

Dangle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dangle + giới từ

  • dangle fromtreo lủng lẳng từ
  • dangle overđung đưa phía trên
  • dangle in front ofđung đưa trước mặt; nhử

cụm cố định

  • keep somebody danglingđể ai chờ đợi, treo lửng lơ
  • dangling earringsbông tai dài đung đưa
  • dangle a carrotnhử bằng phần thưởng (nghĩa bóng)

Dangle đi với giới từ gì?

  • dangle from + vậttreo lủng lẳng từ …

    A lamp dangled from the ceiling.

  • dangle something in front of + aiđung đưa / nhử cái gì trước mặt ai

    He dangled the keys in front of me.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dangleđộng từ

    treo lủng lẳng

  • danglingtính từ

    lủng lẳng; (ngữ pháp) treo lơ lửng

    a dangling modifier

  • danglytính từ

    lủng lẳng (thân mật)

    dangly earrings

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hangtreo, từ chung
  • swingđung đưa qua lại
  • swaylắc lư nhẹ
  • temptdụ dỗ (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dangle on the tree

    dangle from the tree

    Treo lủng lẳng từ đâu xuống dùng from.

  2. 2

    dangel

    dangle

    Đuôi -gle như single, jungle.

  3. 3

    Her legs were dangled.

    Her legs were dangling.

    Dùng dạng tiếp diễn chủ động khi tả chân đang đung đưa.

Tự đặt câu với dangle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dangle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A small bell ______ from the cat's collar.

Câu 2The kids sat on the wall with their feet ______ over the edge.

Câu 3“The company dangled a pay rise in front of the workers.” This means the company ______.

Học tiếp

Lưu dangle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena