Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

dearie

uk/ˈdɪə.ri/us/ˈdɪr.i/

Dearie là danh từ thân mật, Anh-Anh, dùng để gọi ai đó một cách trìu mến (cưng, con, cháu), hay nghe từ người lớn tuổi. Cụm “dearie me” là thán từ “trời ơi”.

Nghĩa của dearie

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁCH GỌI TRÌU MẾNC2thân mật, Anh-Anh, cũdùng để xưng hô

    cưng, con, cháu (cách gọi thân mật)

    Cách gọi trìu mến, thường người lớn tuổi gọi người trẻ; đôi khi nghe kẻ cả.

    a friendly way of addressing someone, used especially by older people

    • Sit down, dearie, I'll make you a cup of tea.Ngồi đi cháu, bà pha cho cháu tách trà.
    • Thank you, dearie, you're very kind.Cảm ơn cháu nhé, cháu tốt bụng quá.
    • “Are you lost, dearie?” the old lady asked.“Cháu bị lạc à?” bà cụ hỏi.
  2. 2
    TRỜI ƠIthán từthân mật, cũdearie me

    trời ơi, chao ôi

    Thán từ thể hiện ngạc nhiên, thất vọng nhẹ.

    an expression of surprise or disappointment

    • Dearie me, I've forgotten my glasses again.Trời ơi, bà lại quên kính rồi.

Dearie đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • dearie metrời ơi
  • thank you, deariecảm ơn cháu
  • there you go, dearieđây cháu

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deariedanh từ

    cưng, cháu

  • deardanh từ

    người thân yêu (cách gọi)

    Thank you, dear.

  • darlingdanh từ

    cưng, anh/em yêu

    Goodnight, darling.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dearcách gọi trìu mến, phổ biến hơn
  • lovecách gọi thân mật ở Anh (cô bán hàng hay dùng)
  • honey / sweetieAnh-Mỹ, cưng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Hello dearie, can I see your passport? (nhân viên nói với khách)

    Hello, can I see your passport, please?

    Dearie nghe kẻ cả, không dùng trong tình huống trang trọng.

  2. 2

    deary me

    dearie me

    Cách viết chuẩn là dearie.

Tự đặt câu với dearie

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dearie trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ai thường gọi người khác là “dearie”?

Câu 2“Dearie me!” thể hiện:

Câu 3Từ gần nghĩa với dearie (cách gọi):

Học tiếp

Lưu dearie vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena