Nghĩa của deathbed
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÚC LÂM CHUNGC2[C, usually sing.]
giường bệnh lúc hấp hối, lúc lâm chung
Chiếc giường người sắp mất nằm, hoặc thời gian ngay trước khi qua đời.
the bed where someone is dying, or the time just before someone dies
- On his deathbed, Grandpa asked us to look after Grandma.Lúc lâm chung, ông dặn tụi mình chăm sóc bà.
- She made a deathbed confession to her son.Bà thú nhận với con trai trước lúc mất.
- The writer finished his last poem on his deathbed.Nhà văn viết xong bài thơ cuối khi đang hấp hối.
- 2ỐM NẶNG (ĐÙA)thân mật, hài hước
ốm sắp chết (nói quá)
Nói quá để bảo mình ốm mệt lắm.
used humorously to say you feel very ill
- I've only got a cold, but I feel like I'm on my deathbed.Mình chỉ cảm thôi mà thấy như sắp chết tới nơi.
Deathbed đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- on sb's deathbedlúc lâm chung
- deathbed confessionlời thú nhận trước lúc mất
- deathbed wishước nguyện cuối cùng
- deathbed promiselời hứa lúc lâm chung
động từ + X
- lie on one's deathbednằm hấp hối
- be at sb's deathbedở bên giường ai lúc lâm chung
- visit sb on their deathbedthăm ai lúc hấp hối
Deathbed đi với giới từ gì?
- on + sb's deathbedlúc lâm chung
On her deathbed, she forgave him.
- at + sb's deathbedbên giường ai lúc sắp mất
The family gathered at his deathbed.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- dying momentsnhững giây phút cuối đời
- last daysnhững ngày cuối
- final hoursnhững giờ cuối cùng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
in his deathbed
on his deathbed
Giới từ đúng là on.
- 2
death bed / death-bed
deathbed
Viết liền là chuẩn nhất.
Tự đặt câu với deathbed
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
