Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

deign

uk/deɪn/us/deɪn/

Deign là động từ, nghĩa là hạ cố, chịu làm gì (dù thấy việc đó thấp kém hơn mình). Cấu trúc: deign to do sth; thường dùng với giọng mỉa mai.

Nghĩa của deign

  1. 1
    HẠ CỐC2mỉa mai, trang trọng[I] deign to do sth

    hạ cố, thèm (làm gì)

    Chịu làm một việc mà mình cho là không xứng với địa vị, thường nói để chê người đó kiêu ngạo.

    to agree to do something although you think you are too important to do it

    • He didn't even deign to answer my message.Anh ta còn chẳng thèm trả lời tin nhắn của mình.
    • The star finally deigned to sign a few autographs.Cuối cùng ngôi sao cũng hạ cố ký vài chữ ký.
    • My brother deigned to wash the dishes for once.Ông anh mình hôm nay mới chịu hạ cố rửa bát một lần.

Deign đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • not even deign to replychẳng thèm trả lời
  • deign to speak to sbhạ cố nói chuyện với ai
  • deign to noticethèm để ý
  • finally deign tocuối cùng cũng chịu

Deign đi với giới từ gì?

  • deign to + Vhạ cố làm gì

    She didn't deign to look at me.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deignđộng từ

    hạ cố

  • disdaindanh từ

    sự khinh thường (từ cùng gốc)

    She looked at him with disdain.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • condescendhạ mình, tỏ ra bề trên
  • stoophạ mình làm việc xấu, thấp kém (stoop to)
  • botherbuồn, chịu khó (didn't bother to), thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He didn't deign replying.

    He didn't deign to reply.

    Sau deign dùng to + V nguyên mẫu.

  2. 2

    dein / dane

    deign

    Có chữ g câm: d-e-i-g-n.

Tự đặt câu với deign

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deign trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The manager didn't even ______ to look at our proposal.

Câu 2She finally deigned ______ my question.

Câu 3The word closest in meaning to “deign” is ______.

Học tiếp

Lưu deign vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena