Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

delinquency

uk/dɪˈlɪŋ.kwən.si/us/dɪˈlɪŋ.kwən.si/

Delinquency là danh từ, nghĩa thường gặp nhất là hành vi phạm pháp, sai trái, nhất là của thanh thiếu niên. Cụm hay gặp nhất là juvenile delinquency (tội phạm vị thành niên).

Nghĩa của delinquency

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHẠM PHÁPC2[U, C]

    hành vi phạm pháp, sự phạm tội (nhất là ở trẻ vị thành niên)

    Những hành vi sai trái hoặc phạm pháp nhỏ, thường do thanh thiếu niên gây ra.

    bad or illegal behaviour, especially by young people

    • Juvenile delinquency has risen in some big cities.Tình trạng phạm pháp ở trẻ vị thành niên đã tăng ở một số thành phố lớn.
    • Sports clubs can help keep teenagers away from delinquency.Câu lạc bộ thể thao có thể giúp các bạn trẻ tránh xa đường phạm pháp.
    • The report links delinquency to family problems.Bản báo cáo gắn hành vi phạm pháp với các vấn đề gia đình.
  2. 2
    NỢ QUÁ HẠNAnh-Mỹ, tài chính[U, C]

    sự chậm trả nợ, nợ quá hạn

    Việc không trả nợ hoặc hóa đơn đúng hạn.

    failure to pay money that you owe on time

    • Credit card delinquencies increased last year.Năm ngoái số nợ thẻ tín dụng quá hạn đã tăng.

Delinquency đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + delinquency

  • juvenile delinquencyphạm pháp ở trẻ vị thành niên
  • youth delinquencyphạm pháp ở thanh thiếu niên
  • loan / mortgage delinquencynợ vay / nợ thế chấp quá hạn

động từ + delinquency

  • prevent delinquencyngăn ngừa hành vi phạm pháp
  • reduce delinquencygiảm tình trạng phạm pháp
  • lead to delinquencydẫn tới phạm pháp

delinquency + danh từ

  • delinquency ratetỷ lệ phạm pháp / tỷ lệ nợ quá hạn
  • delinquency preventionphòng ngừa phạm pháp

Delinquency đi với giới từ gì?

  • delinquency among + nhóm ngườitình trạng phạm pháp trong nhóm nào

    delinquency among teenagers

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • delinquenttính từ

    phạm pháp, hư hỏng; quá hạn (nợ)

    delinquent teenagers

  • delinquentdanh từ

    kẻ phạm pháp (thường là trẻ)

    a juvenile delinquent

  • delinquencydanh từ

    sự phạm pháp; nợ quá hạn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crimetội phạm nói chung, nặng hơn
  • misconducthành vi sai trái, trang trọng
  • wrongdoingviệc làm sai trái
  • antisocial behaviourhành vi gây rối, phản xã hội

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    juvenile delinquent is rising

    juvenile delinquency is rising

    Delinquent là người / tính từ; tình trạng là delinquency.

  2. 2

    delinquence

    delinquency

    Đuôi -ency, có chữ y.

  3. 3

    delinquency of teenagers is a problem

    delinquency among teenagers is a problem

    Nói trong nhóm người nào thường dùng among.

Tự đặt câu với delinquency

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Delinquency trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2018) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · delinquency nằm trong bài đọc, đề bài

“It concerns many sociologists that inadequate parents skills may lead to an increase A B in the number of incidents of juvenile delinquency.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The city has started new programmes to reduce juvenile ______.

Câu 2The police caught a group of ______ spraying graffiti on the school wall.

Câu 3“Delinquency” in the sentence “Poverty can lead to delinquency” refers to ______.

Học tiếp

Lưu delinquency vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena