Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

deportment

uk/dɪˈpɔːt.mənt/us/dɪˈpɔːrt.mənt/

Deportment là danh từ không đếm được, trang trọng và hơi cũ. Ở Anh nghĩa là dáng đi đứng, tư thế; ở Mỹ nghĩa là cách cư xử, thái độ.

Nghĩa của deportment

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÁNG ĐI ĐỨNGC2Anh-Anh, trang trọng[U]

    dáng đi đứng, tư thế

    Cách một người đứng, ngồi và đi lại, nhất là trông có lịch sự, thẳng người hay không.

    the way a person stands, sits and walks

    • Models take classes in deportment.Người mẫu học các lớp tập dáng đi đứng.
    • Ballet improves children's deportment.Học múa ba lê giúp trẻ có dáng đi đứng đẹp hơn.
    • In the past, girls' schools taught deportment and good manners.Ngày xưa các trường nữ sinh dạy cả dáng đi đứng lẫn phép lịch sự.
  2. 2
    CÁCH CƯ XỬAnh-Mỹ, trang trọng[U]

    cách cư xử, tác phong

    Cách một người hành xử trước người khác.

    the way a person behaves

    • The officer was praised for his calm deportment during the crisis.Viên sĩ quan được khen vì tác phong điềm tĩnh trong lúc khủng hoảng.

Deportment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • good / elegant deportmentdáng đi đứng đẹp, thanh lịch
  • poor deportmentdáng đi đứng xấu
  • graceful deportmentphong thái duyên dáng
  • calm deportmenttác phong điềm tĩnh

danh từ / động từ + X

  • lessons / classes in deportmentlớp học tư thế, dáng đi
  • teach deportmentdạy dáng đi đứng
  • improve your deportmentcải thiện tư thế

Deportment đi với giới từ gì?

  • lessons in deportmenthọc về dáng đi đứng

    She took lessons in deportment.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deportđộng từ

    trục xuất; (cũ) cư xử

    He was deported to his home country.

  • deportationdanh từ

    sự trục xuất

    the threat of deportation

  • deportmentdanh từ

    dáng đi đứng; cách cư xử

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • posturetư thế, từ thông dụng nhất
  • bearingdáng vẻ, phong thái
  • carriagedáng đi (trang trọng, cũ)
  • manner / conductcách cư xử
  • demeanourthái độ, vẻ ngoài khi cư xử

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She works in the sales deportment.

    She works in the sales department.

    Phòng ban là department.

  2. 2

    The deportment of illegal workers

    The deportation of illegal workers

    Trục xuất là deportation.

  3. 3

    She has a good deportment.

    She has good deportment.

    Không đếm được, không dùng a.

Tự đặt câu với deportment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deportment trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ballet dancers are known for their elegant ______.

Câu 2The illegal migrants faced ______ to their home country.

Câu 3My father works in the marketing ______ of a big company.

Học tiếp

Lưu deportment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena