Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

designate

uk/ˈdez.ɪɡ.neɪt/us/ˈdez.ɪɡ.neɪt/

Designate là động từ, nghĩa là chỉ định, bổ nhiệm, hoặc quy định một nơi dùng vào việc gì. Thường dùng ở dạng bị động: be designated (as) sth.

Nghĩa của designate

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUY ĐỊNH, DÀNH CHOC1[T] · usually passive · designate sth (as) sth / for sth

    quy định, chỉ định (nơi chốn, mục đích)

    Chính thức quyết định một nơi hay một vật được dùng cho mục đích nào.

    to officially choose something for a particular purpose

    • This area has been designated as a nature reserve.Khu vực này đã được quy định là khu bảo tồn thiên nhiên.
    • Hạ Long Bay was designated a World Heritage Site in 1994.Vịnh Hạ Long được công nhận là Di sản Thế giới năm 1994.
    • Please smoke only in designated areas.Vui lòng chỉ hút thuốc ở khu vực quy định.
  2. 2
    BỔ NHIỆMC1[T] · designate sb (as) sth / designate sb to do sth

    chỉ định, bổ nhiệm (người)

    Chọn ai đó cho một chức vụ hay nhiệm vụ.

    to choose someone for a job or duty

    • Linh was designated as team leader.Linh được chỉ định làm nhóm trưởng.
  3. 3
    KÝ HIỆUC2trang trọng[T]

    biểu thị, ký hiệu

    Dùng một ký hiệu, tên gọi để chỉ cái gì.

    to show or mark something with a sign or name

    • Rivers are designated by blue lines on the map.Sông được ký hiệu bằng nét màu xanh trên bản đồ.
  4. 4
    SẮP NHẬM CHỨCtính từC2trang trọngđứng sau danh từ

    được chỉ định (chưa nhậm chức)

    Đã được chọn cho chức vụ nhưng chưa chính thức bắt đầu.

    chosen for a job but not yet started it

    • the director designategiám đốc sắp nhậm chức

Designate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

designated + danh từ

  • designated areakhu vực quy định
  • designated driverngười lái xe được chọn (không uống rượu)
  • designated parkingchỗ đỗ xe quy định
  • designated timethời gian quy định

cụm bị động

  • be designated (as) a heritage siteđược công nhận là di sản
  • be designated forđược dành cho
  • be officially designatedđược chính thức chỉ định

Designate đi với giới từ gì?

  • designate sth as + Nquy định cái gì là

    designated as a protected area

  • designate sth for + Ndành cái gì cho

    rooms designated for study

  • designate sb to + Vchỉ định ai làm gì

    She was designated to lead the project.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • designateđộng từ

    chỉ định, quy định

  • designatedtính từ

    được chỉ định

    a designated area

  • designationdanh từ

    sự chỉ định; danh hiệu

    UNESCO designation

  • designđộng từ

    thiết kế (khác nghĩa)

    She designs clothes.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • appointbổ nhiệm (người)
  • assigngiao (việc, chỗ)
  • nameđặt tên, chỉ định
  • labeldán nhãn, gọi là

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The park designated as a reserve.

    The park was designated as a reserve.

    Nghĩa này thường dùng bị động.

  2. 2

    /dɪˈzaɪn.eɪt/

    /ˈdez.ɪɡ.neɪt/

    Chữ g được đọc và nhấn âm đầu.

  3. 3

    designate for leader

    designated as leader

    Chỉ định ai làm chức gì dùng as.

Tự đặt câu với designate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Designate trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Phong Nha – Kẻ Bàng was ______ a World Heritage Site by UNESCO.

Câu 2Passengers may only smoke in ______ areas.

Câu 3The site received its UNESCO ______ in 1999.

Học tiếp

Lưu designate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena