Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

detour

uk/ˈdiː.tʊər/us/ˈdiː.tʊr/

Detour là danh từ đếm được, nghĩa là đường vòng: đi vòng để tránh chỗ tắc, chỗ sửa đường, hoặc rẽ qua đâu đó. Cụm hay gặp: “make/take a detour”. Cũng dùng như động từ.

Nghĩa của detour

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐƯỜNG VÒNGB2[C]

    đường vòng, sự đi vòng

    Con đường dài hơn bình thường để tránh tắc đường, sửa đường, hoặc để ghé qua đâu.

    a longer route you take to avoid a problem or to visit somewhere

    • We had to take a detour because the bridge was closed.Cầu bị đóng nên bọn mình phải đi đường vòng.
    • Let's make a short detour to see the lake.Đi vòng một chút ghé xem hồ đi.
    • The detour added thirty minutes to our trip.Đi vòng làm chuyến đi dài thêm ba mươi phút.
  2. 2
    RẼ NGANG (NGHĨA BÓNG)[C]

    sự rẽ ngang, lạc đề

    Một giai đoạn hay việc làm khác với kế hoạch chính.

    a time when you do something different from your main plan

    • After a short detour into music, she went back to medicine.Sau một thời gian rẽ ngang sang âm nhạc, chị ấy quay lại học y.
  3. 3
    ĐI ĐƯỜNG VÒNGđộng từchủ yếu Anh-Mỹ[I, T]

    đi đường vòng; cho đi đường vòng

    Đi hoặc hướng xe đi đường khác.

    to go or send someone by a different route

    • Traffic was detoured around the accident.Xe cộ được phân luồng đi vòng qua vụ tai nạn.

Detour đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + detour

  • make / take a detourđi đường vòng
  • follow the detourđi theo đường vòng
  • be forced to take a detourbuộc phải đi vòng

tính từ + detour

  • a short / quick detourđi vòng một chút
  • a long detourđường vòng xa
  • a lengthy detourđường vòng dài
  • an unexpected detourđi vòng ngoài dự kiến

Detour đi với giới từ gì?

  • a detour to + nơiđi vòng ghé đâu

    We made a detour to Hoi An.

  • a detour around + chỗđi vòng tránh đâu

    a detour around the city centre

  • a detour through + nơiđi vòng qua đâu

    a detour through the village

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • detourdanh từ

    đường vòng

  • detourđộng từ

    đi vòng; phân luồng

    Buses were detoured.

  • tourdanh từ

    chuyến tham quan

    a city tour

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • diversionđường vòng (Anh-Anh, biển báo)
  • bypassđường tránh (đường lớn chạy vòng ngoài thành phố)
  • roundabout routeđường vòng, cách nói mô tả
  • trái nghĩa: shortcutđường tắt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    We made a detour for avoiding the traffic.

    We made a detour to avoid the traffic.

    Chỉ mục đích dùng to + V.

  2. 2

    We did a detour.

    We made/took a detour.

    Collocation đúng là make hoặc take.

Tự đặt câu với detour

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Detour trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The main road was flooded, so we had to ______ a detour.

Câu 2Trái nghĩa với detour là:

Câu 3Tìm lỗi sai: On the way (A) to Da Lat, we made (B) a detour (C) for visit (D) a coffee farm.

Học tiếp

Lưu detour vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena