Nghĩa của diversion
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐƯỜNG VÒNGC1Anh-Anh[C]
đường vòng (tạm thời)
Con đường khác mà xe cộ phải đi tạm khi đường chính bị đóng.
a different route used when a road is closed
- There's a diversion because the bridge is being repaired.Cầu đang sửa nên phải đi đường vòng.
- Follow the diversion signs to get to the city centre.Cứ đi theo biển báo đường vòng là tới trung tâm thành phố.
- The diversion added twenty minutes to our journey.Đi đường vòng khiến chuyến đi lâu thêm hai mươi phút.
Lưu ý · Anh-Mỹ dùng detour.
- 2CHUYỂN HƯỚNGC1[C, U]
sự chuyển hướng, sự điều chuyển
Hành động đổi hướng đi của cái gì, hoặc dùng tiền, nguồn lực vào việc khác.
the act of changing the direction or purpose of something
- The flight's diversion to Da Nang was caused by bad weather.Chuyến bay phải chuyển hướng xuống Đà Nẵng vì thời tiết xấu.
- The diversion of river water for farming has dried up the lake.Dẫn nước sông về tưới ruộng khiến hồ cạn trơ đáy.
- 3ĐÁNH LẠC HƯỚNGC1[C]
sự đánh lạc hướng
Thứ cố ý tạo ra để kéo sự chú ý của người khác đi chỗ khác.
something that takes attention away from what is happening
- One thief created a diversion while the other stole the wallet.Một tên đánh lạc hướng trong khi tên kia móc ví.
- 4GIẢI TRÍtrang trọng[C, U]
trò tiêu khiển, sự giải trí
Hoạt động vui để thư giãn, quên chuyện căng thẳng.
an activity you do for pleasure
- Reading comics is a pleasant diversion from studying.Đọc truyện tranh là cách xả hơi dễ chịu sau giờ học.
Diversion đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + diversion
- create / cause a diversionđánh lạc hướng
- follow a diversionđi theo đường vòng
- set up a diversionlập đường vòng tạm
tính từ / danh từ + diversion
- traffic diversionphân luồng giao thông
- a welcome / pleasant diversiontrò giải trí dễ chịu
- a temporary diversionđường vòng tạm thời
diversion + danh từ
- diversion signsbiển báo đường vòng
- diversion tacticchiến thuật đánh lạc hướng
Diversion đi với giới từ gì?
- diversion from + Nsự xao lãng, xa rời khỏi cái gì
a diversion from the main topic
- diversion of + Nsự chuyển hướng cái gì
the diversion of funds
- diversion to + nơisự chuyển hướng đến đâu
a diversion to another airport
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- divertđộng từ
chuyển hướng; đánh lạc hướng
Traffic was diverted.
- diversiondanh từ
đường vòng; sự chuyển hướng
- diversionarytính từ
nhằm đánh lạc hướng
a diversionary tactic
- diversitydanh từ
sự khác biệt, sự phong phú (từ dễ nhầm)
cultural diversity
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- detourđường vòng, Anh-Mỹ
- distractionthứ làm xao nhãng, thường tiêu cực
- entertainmentsự giải trí
- redirectionsự chuyển hướng, trang trọng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
There is a diversity on the main road.
There is a diversion on the main road.
Diversity là sự đa dạng; đường vòng là diversion.
- 2
They created a divert.
They created a diversion.
Sau a cần danh từ diversion.
- 3
diverstion / divertion
diversion
Viết diver + sion.
Tự đặt câu với diversion
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
