divert là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — chuyển hướng, chuyển (tiền, đánh lạc hướng (sự chú ý)

Nghĩa của divert

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
CHUYỂN HƯỚNGC1[T] + to / away from
chuyển hướng, đổi tuyến
Bắt xe cộ, máy bay, dòng nước đi theo đường khác.
to make something go a different way
- Our flight was diverted to Da Nang because of the storm.Chuyến bay của bọn mình bị chuyển hướng xuống Đà Nẵng vì bão.
- Police diverted traffic away from the flooded road.Cảnh sát phân luồng xe tránh con đường ngập.
- Farmers diverted water from the river to their fields.Nông dân dẫn nước từ sông vào ruộng.
2
CHUYỂN TIỀN, NGUỒN LỰCC1[T] divert A to/into B
chuyển (tiền, nguồn lực) sang
Dùng tiền, thời gian cho mục đích khác.
to use money or resources for a different purpose
- The school diverted funds to build a new library.Trường chuyển kinh phí sang xây thư viện mới.
3
ĐÁNH LẠC HƯỚNGC1[T] divert attention from
đánh lạc hướng (sự chú ý)
Làm người khác chú ý sang chuyện khác.
to take someone's attention away from something
- He told a joke to divert attention from his mistake.Cậu ta kể chuyện cười để đánh lạc hướng khỏi lỗi của mình.

Divert đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

divert + danh từ

divert trafficphân luồng giao thông
divert a flightchuyển hướng chuyến bay
divert funds / resourceschuyển kinh phí / nguồn lực
divert attentionđánh lạc hướng sự chú ý

cụm liên quan

take a diversionđi đường vòng
create a diversiontạo trò đánh lạc hướng

Divert đi với giới từ gì?

divert A to / into Bchuyển A sang B
divert money into education
divert A from Bchuyển A khỏi B
divert attention from the problem
divert away from + Nchuyển tránh khỏi
Traffic was diverted away from the centre.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

divertđộng từ
chuyển hướng; đánh lạc hướng
diversiondanh từ
đường vòng; sự chuyển hướng; trò tiêu khiển
There's a diversion on the main road.
diversetính từ
phong phú, nhiều loại
a diverse group
diversitydanh từ
sự phong phú
cultural diversity

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

redirectchuyển hướng lại, trung tính
rerouteđổi tuyến đường
distractlàm sao nhãng
deflectlàm chệch hướng (sự chỉ trích, cú sút)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
The flight was diverted at Hanoi.
The flight was diverted to Hanoi.
Chuyển hướng tới đâu dùng to.
2
divertion
diversion
Danh từ là diversion.
3
They diverted the attention to the problem. (muốn nói đánh lạc hướng)
They diverted attention from the problem.
Đánh lạc hướng khỏi vấn đề dùng from.

Tự đặt câu với divert

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có divert, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Divert trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2019 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · diverting nằm trong câu đáp án

“A new wave of greenwashing allows corporations to hide ongoing pollution behind reassuring eco-labels, diverting scrutiny from the rapid emission cuts considered vital by scientists.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · diverting nằm trong bài đọc, đề bài

“$[$III$]$ Diverting a river to irrigate fields is not free; the price is whatever the river was doing before the diversion.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · diverted nằm trong bài đọc, đề bài

“The problem is that a large percentage of e-waste dropped off for recycling in wealthy countries is sold an diverted to the developing world, posing an increasing threat to the health of the people there.”

divert