reroute là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — chuyển hướng, chuyển tiếp

Nghĩa của reroute

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
ĐỔI TUYẾNC1[T] often passive
chuyển hướng, đổi tuyến đường
Cho xe cộ, chuyến bay hay một thứ gì đó đi theo một đường khác với dự định, thường vì có sự cố.
to send someone or something along a different route
- Our flight was rerouted to Da Nang because of the storm.Chuyến bay của bọn mình bị chuyển hướng sang Đà Nẵng vì bão.
- Buses will be rerouted during the marathon.Xe buýt sẽ đi tuyến khác trong thời gian chạy marathon.
- The app rerouted us around the traffic jam.Ứng dụng chỉ đường khác để bọn mình tránh tắc đường.
2
CHUYỂN (CUỘC GỌI, DỮ LIỆU)kỹ thuật[T]
chuyển tiếp, định tuyến lại
Chuyển cuộc gọi, thư hay dữ liệu đến một nơi khác.
to send calls, mail or data to a different place
- All calls are rerouted to the main office after 6 p.m.Sau 6 giờ tối, mọi cuộc gọi được chuyển về văn phòng chính.

Reroute đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

reroute + danh từ

reroute trafficphân luồng giao thông
reroute a flightchuyển hướng chuyến bay
reroute callschuyển tiếp cuộc gọi
reroute a river / pipelinenắn dòng sông / đổi tuyến đường ống

trạng từ / cụm + reroute

temporarily reroutedtạm thời đổi tuyến
be forced to reroutebuộc phải đổi tuyến

Reroute đi với giới từ gì?

reroute sth to + nơichuyển cái gì đến…
The flight was rerouted to Hanoi.
reroute sth around / via + nơiđổi tuyến vòng qua…
Traffic was rerouted via Le Duan Street.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

routedanh từ
tuyến đường
the bus route
routeđộng từ
đưa theo tuyến
Calls are routed through London.
rerouteđộng từ
đổi tuyến
reroutingdanh từ
sự đổi tuyến
the rerouting of buses
routerdanh từ
bộ định tuyến (wifi)
Restart the router.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

divertchuyển hướng, rất gần nghĩa (Anh-Anh hay dùng)
redirectchuyển hướng, dùng cả cho thư, web, sự chú ý
detourđi đường vòng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
re-route to the flight
reroute the flight
Reroute là ngoại động từ, tân ngữ đứng ngay sau.
2
The flight rerouted to Hue.
The flight was rerouted to Hue.
Chuyến bay bị chuyển hướng: dùng bị động.
3
rerout
reroute
Có e ở cuối.

Tự đặt câu với reroute

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có reroute, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Reroute trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · router nằm trong bài đọc, đề bài

“A poorly updated router or a default password left unchanged has, in several recent reported cases, allowed strangers to listen in on private family conversations.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · route nằm trong bài đọc, đề bài

“Intensifying public anxiety over global heating and ecosystem collapse has placed companies under sharp scrutiny; many boards therefore choose eye-catching PR over the tougher route of restructuring supply chains, ene…”

reroute