redirect là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — chuyển hướng, chuyển (tiền

Nghĩa của redirect

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
CHUYỂN HƯỚNGC1[T] redirect sth to/towards sth
chuyển hướng, đổi lộ trình
Cho người, xe, thư từ hay trang web đi theo một hướng hoặc tới một địa chỉ khác.
to send someone or something in a different direction or to a different place
- Traffic was redirected because of the flooding.Xe cộ bị phân luồng sang đường khác vì ngập.
- The website redirects you to the login page.Trang web chuyển bạn sang trang đăng nhập.
- Please redirect my mail to my new address.Vui lòng chuyển thư của tôi tới địa chỉ mới.
2
DỒN SANGC1[T]
chuyển (tiền, sức lực, sự chú ý) sang việc khác
Dùng tiền, năng lượng hay sự quan tâm cho một mục đích khác.
to use money, effort or attention for a different purpose
- The city redirected funds to build more parks.Thành phố chuyển ngân sách sang xây thêm công viên.
- Try to redirect your anger into exercise.Hãy dồn cơn giận sang việc tập thể dục.

Redirect đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

redirect + danh từ

redirect trafficphân luồng giao thông
redirect funds / resourceschuyển ngân sách / nguồn lực
redirect attentionchuyển sự chú ý
redirect energydồn năng lượng sang

cụm liên quan

be redirected tobị chuyển tới
automatically redirecttự động chuyển hướng
redirect a callchuyển cuộc gọi

Redirect đi với giới từ gì?

redirect sth to / towards + nơi / mục đíchchuyển cái gì tới …
Money was redirected to schools.
redirect sth into + hoạt độngdồn cái gì vào …
He redirected his energy into music.
redirect sth away from + cái gìchuyển cái gì khỏi …
Redirect attention away from the problem.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

directđộng từ
chỉ đường; chỉ đạo
Can you direct me to the station?
directiondanh từ
hướng, phương hướng
in the wrong direction
redirectđộng từ
chuyển hướng
redirectiondanh từ
sự chuyển hướng
URL redirection

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

divertchuyển hướng (giao thông, sông, tiền), Anh-Anh hay dùng
rerouteđổi lộ trình
forwardchuyển tiếp (thư, email)
channeldồn (năng lượng, tiền) vào

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
redirect for the new address
redirect to the new address
Chuyển tới đâu dùng “to”.
2
re-direct / ridirect
redirect
Viết liền, re- đọc /riː/.
3
The traffic redirected.
The traffic was redirected.
Xe cộ bị chuyển hướng: dùng bị động.

Tự đặt câu với redirect

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có redirect, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Redirect trong đề thi

50/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2018 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · direct là một phương án nhiễu

“insignificant as these services require almost no human labour to produce present whether or not human effort is involved in creating these services calculated based on the direct financial input provided for natural …”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · direct nằm trong bài đọc, đề bài

“After decades covertly sowing doubt about climate science, oil and gas giants have grasped that direct denial is reputationally toxic.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · direct nằm trong bài đọc, đề bài

“Urban development is having a direct impact on the weather in many cities worldwide.”

redirect