Nghĩa của deuce
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HÒA 40–40C2thể thao[U]
tỷ số hòa 40–40 (quần vợt)
Tỷ số khi hai bên cùng được 40 điểm trong một game quần vợt; phải thắng hai điểm liên tiếp mới thắng game.
a score of 40 points each in a game of tennis
- The game went to deuce five times.Game đấu có tới năm lần hòa 40–40.
- At deuce, the server needs two points in a row to win.Khi hòa 40–40, người giao bóng cần thắng liền hai điểm.
- The crowd went quiet as the score reached deuce.Khán giả im phăng phắc khi tỷ số lên 40 đều.
- 2QUÂN SỐ 2[C]
quân bài số 2; mặt hai chấm (xúc xắc)
Lá bài có giá trị 2 hoặc mặt có hai chấm trên con xúc xắc.
a playing card or side of a dice with the value two
- He drew the deuce of hearts.Anh ấy rút được lá hai cơ.
- 3QUỶ THẦN (CỔ)cũ, thân mậtthe deuce
(cái) quái gì, quỷ thần ơi
Dùng để nhấn mạnh sự ngạc nhiên hay bực bội, như “the devil”.
used for emphasis, like “the devil” (old-fashioned)
- What the deuce is going on here?Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy?
Deuce đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- go to deucevề tỷ số 40–40
- at deucekhi đang 40–40
- deuce of spades / heartslá hai bích / hai cơ
Deuce đi với giới từ gì?
- at deucekhi hòa 40–40
The score was at deuce.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- deucedanh từ
tỷ số 40–40; quân hai
- deucedtính từ
quái quỷ, cực kỳ (cổ)
a deuced nuisance
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
deuce (dùng cho hòa bóng đá)
draw
Hòa bóng đá là draw; deuce chỉ dùng trong quần vợt.
- 2
douce
deuce
Viết eu: d-e-u-c-e.
Tự đặt câu với deuce
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
