Nghĩa của deuced
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHẾT TIỆTC2cũ, Anh-Anh, thân mật
chết tiệt, quái quỷ
Từ cũ dùng để tỏ ý bực mình về một thứ gì đó.
(old-fashioned) used to show annoyance
- This deuced rain will ruin our picnic!Cơn mưa quái quỷ này phá hỏng buổi picnic mất!
- Where is that deuced key?Cái chìa khóa chết tiệt đâu rồi?
- “It's a deuced nuisance,” said the old colonel.“Phiền chết đi được,” ông đại tá già nói.
- 2CỰC KỲtrạng từcũ, Anh-Anh, thân mật
cực kỳ, quá chừng
Dùng như trạng từ để nhấn mạnh tính từ đi sau.
(old-fashioned) very; extremely
- It's deuced cold out there.Ngoài kia lạnh kinh khủng.
Deuced đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
deuced + danh từ / tính từ
- a deuced nuisancephiền phức chết đi được
- deuced cold / hotlạnh / nóng kinh khủng
- deuced luckymay quá chừng
- a deuced foolthằng ngốc chết tiệt
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- deucedanh từ
điểm hòa 40–40 (quần vợt); quỷ (cũ)
The score is deuce.
- deucedlytrạng từ
cực kỳ (cũ)
deucedly clever
- deucedtính từ
chết tiệt
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- damnedchết tiệt, mạnh và thô hơn
- blastedchết tiệt, cũ
- confoundedđáng ghét, cũ
- veryrất (nghĩa trạng từ), trung tính
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
It's a deuced problem for our class project.
It's a really annoying problem for our class project.
Deuced quá cũ, viết bài luận hôm nay thì dùng really / annoying.
- 2
/ˈdjuːst/
/ˈdjuː.sɪd/
Thường đọc hai âm tiết khi làm tính từ.
Tự đặt câu với deuced
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
