Nghĩa của devaluation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TIỀN TỆC1kinh tế[C, U]
sự phá giá (tiền tệ)
Chính phủ hoặc ngân hàng trung ương hạ giá trị đồng tiền nước mình so với ngoại tệ.
a reduction in the value of a country's money compared with other currencies
- The devaluation of the currency made imports more expensive.Đồng tiền bị phá giá khiến hàng nhập khẩu đắt lên.
- Exporters welcomed the devaluation.Các doanh nghiệp xuất khẩu hoan nghênh đợt phá giá.
- A 20% devaluation hit people's savings hard.Đợt phá giá 20% làm tiền tiết kiệm của người dân mất giá nặng.
- 2COI NHẸ[U]
sự hạ thấp giá trị, sự coi nhẹ
Việc làm cho cái gì có vẻ kém quan trọng hoặc kém giá trị hơn trước.
the act of making something seem less important or valuable
- Teachers complain about the devaluation of their work.Giáo viên than phiền rằng công việc của họ bị coi nhẹ.
- Too many top grades can lead to the devaluation of exam results.Điểm cao tràn lan có thể làm kết quả thi mất giá.
Devaluation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + devaluation
- sharp devaluationphá giá mạnh
- currency devaluationphá giá tiền tệ
- competitive devaluationphá giá cạnh tranh
- further devaluationphá giá thêm
động từ + devaluation
- announce a devaluationtuyên bố phá giá
- lead to devaluationdẫn tới phá giá
- avoid devaluationtránh phá giá
Devaluation đi với giới từ gì?
- devaluation of + danh từsự phá giá / hạ giá trị của cái gì
The devaluation of the peso shocked investors.
- devaluation against + đồng tiềnphá giá so với đồng tiền nào
a 10% devaluation against the dollar
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- devalueđộng từ
phá giá; hạ thấp giá trị
The government devalued the currency.
- devaluationdanh từ
sự phá giá
- valuedanh từ
giá trị
The value of the house has doubled.
- valuabletính từ
quý giá
She gave me some valuable advice.
- undervalueđộng từ
đánh giá thấp
Many people undervalue sleep.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- depreciationsự mất giá tự nhiên do thị trường, còn devaluation thường là quyết định của chính phủ
- decline in valuegiảm giá trị, cách nói thông thường
- trái nghĩa: revaluationsự nâng giá đồng tiền
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
devalueation
devaluation
Bỏ chữ e của value trước -ation.
- 2
the devaluation for the dollar
the devaluation of the dollar
Dùng “of” để nói đồng tiền nào bị phá giá.
- 3
The government decided to devaluation the currency.
The government decided to devalue the currency.
Sau “to” cần động từ: devalue.
Tự đặt câu với devaluation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
