Nghĩa của devalue
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1PHÁ GIÁ TIỀN TỆC1[T, I]
phá giá, hạ giá (đồng tiền)
Chính phủ chủ động hạ giá trị đồng tiền nước mình so với ngoại tệ.
to reduce the value of a country's money compared with other currencies
- The government decided to devalue the currency by 10%.Chính phủ quyết định phá giá đồng tiền 10%.
- When a currency is devalued, imports become more expensive.Khi đồng tiền bị phá giá, hàng nhập khẩu đắt lên.
- Many economists warned against devaluing the peso.Nhiều nhà kinh tế cảnh báo không nên phá giá đồng peso.
- 2COI NHẸ, XEM THƯỜNGC1[T] · often passive
coi nhẹ, hạ thấp giá trị
Làm cho ai, cái gì có vẻ kém quan trọng, kém giá trị hơn thực tế.
to make someone or something seem less important or valuable
- Housework is often devalued, even though it's hard work.Việc nhà hay bị coi nhẹ dù rất vất vả.
- Don't devalue your own achievements.Đừng tự hạ thấp thành tích của mình.
Devalue đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
devalue + danh từ
- devalue the currencyphá giá đồng tiền
- devalue the dollar / poundphá giá đồng đô la / bảng
- devalue someone's workcoi nhẹ công sức của ai
- devalue a degreelàm mất giá tấm bằng
trạng từ + devalue
- sharply devaluedbị phá giá mạnh
- greatly devaluedbị coi nhẹ nhiều
Devalue đi với giới từ gì?
- devalue by + %phá giá bao nhiêu phần trăm
The yuan was devalued by 2%.
- devalue against + đồng tiền khácphá giá so với
The currency was devalued against the dollar.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- valuedanh từ
giá trị
The value of the house has doubled.
- valueđộng từ
coi trọng
I value your advice.
- devaluationdanh từ
sự phá giá
The devaluation hit importers hard.
- valuabletính từ
quý giá
valuable experience
- devaluedtính từ
bị mất giá, bị coi nhẹ
Teachers feel devalued.
- devalueđộng từ
phá giá; coi nhẹ
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- depreciatemất giá dần theo thời gian (tự nhiên), không phải do chính phủ hạ
- undervalueđánh giá thấp hơn thực tế
- belittlecoi thường, nói giảm giá trị ai, thân mật hơn
- trái nghĩa: revaluenâng giá đồng tiền
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
devaluate
devalue
Động từ chuẩn là devalue; devaluation là danh từ.
- 2
The government devalued currency 10%.
The government devalued the currency by 10%.
Cần by trước con số phần trăm.
- 3
The devalue of the dong
The devaluation of the dong
Cần danh từ devaluation.
Tự đặt câu với devalue
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
