Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

deviant

uk/ˈdiː.vi.ənt/us/ˈdiː.vi.ənt/

Deviant là tính từ (cũng là danh từ), chỉ hành vi hoặc người lệch chuẩn, khác hẳn với những gì xã hội coi là bình thường, thường mang nghĩa chê. Danh từ hay gặp là deviance và deviation.

Nghĩa của deviant

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỆCH CHUẨNC2thường đứng trước danh từ

    lệch chuẩn, lệch lạc, bất thường

    Khác hẳn với chuẩn mực mà xã hội chấp nhận, thường theo hướng xấu hoặc khó chấp nhận.

    different from what most people consider normal or acceptable

    • Sociologists study deviant behaviour among teenagers.Các nhà xã hội học nghiên cứu hành vi lệch chuẩn ở tuổi teen.
    • Some people saw his ideas as deviant at the time.Hồi đó nhiều người coi ý tưởng của ông là lệch lạc.
    • Violence in schools is a form of deviant behaviour.Bạo lực học đường là một dạng hành vi lệch chuẩn.
  2. 2
    NGƯỜI LỆCH CHUẨNdanh từthường chê[C]

    người có hành vi lệch chuẩn

    Người cư xử khác thường theo cách xã hội không chấp nhận.

    a person whose behaviour is not considered normal or acceptable

    • The film treats the main character as a social deviant.Bộ phim coi nhân vật chính như một kẻ lệch chuẩn xã hội.

Deviant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

deviant + danh từ

  • deviant behaviourhành vi lệch chuẩn
  • deviant actshành động lệch lạc
  • deviant groupsnhóm lệch chuẩn

tính từ + deviant (n)

  • a social deviantngười lệch chuẩn xã hội
  • a sexual deviantkẻ lệch lạc tình dục

Deviant đi với giới từ gì?

  • deviant from + chuẩnlệch khỏi chuẩn mực

    behaviour deviant from social norms

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • deviateđộng từ

    đi chệch, lệch khỏi

    Don't deviate from the plan.

  • deviationdanh từ

    sự chệch hướng, độ lệch

    standard deviation

  • deviancedanh từ

    sự lệch chuẩn (xã hội học)

    the study of crime and deviance

  • devianttính từ

    lệch chuẩn

  • deviantdanh từ

    người lệch chuẩn

    a social deviant

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • abnormalbất thường, chung hơn
  • unusualkhác thường, trung tính
  • aberrantlệch lạc, rất trang trọng
  • trái nghĩa: normal / conventionalbình thường, theo chuẩn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    deviant from the plan (động từ)

    deviate from the plan

    Cần động từ: deviate.

  2. 2

    deviant behaviours (Anh-Anh)

    deviant behaviour

    Behaviour thường không đếm được.

  3. 3

    deviate = deviant

    deviate (v) / deviant (adj)

    Phân biệt từ loại khi làm bài word form.

Tự đặt câu với deviant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Deviant trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Psychologists study ______ behaviour such as stealing and bullying.

Câu 2Please don't ______ from the main topic during your presentation.

Câu 3The word “deviant” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu deviant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena