Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · B1

dial

uk/daɪəl/us/daɪəl/

Dial vừa là động từ (bấm số gọi điện) vừa là danh từ (mặt số đồng hồ, núm vặn). Anh-Anh gấp đôi l: dialled, dialling; Anh-Mỹ: dialed, dialing.

Nghĩa của dial

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GỌI ĐIỆNB1[T, I]

    bấm số, quay số (điện thoại)

    Bấm hoặc quay một dãy số để gọi điện thoại.

    to press or turn the numbers on a phone to call someone

    • In an emergency, dial 115 for an ambulance.Khi khẩn cấp, gọi 115 để có xe cấp cứu.
    • I dialled the wrong number by mistake.Mình bấm nhầm số.
    • Press 0 to dial an outside line.Bấm số 0 để gọi ra ngoài.
  2. 2
    MẶT SỐdanh từB2[C]

    mặt số (đồng hồ, cân, đồng hồ đo)

    Mặt tròn có số và kim chỉ, như mặt đồng hồ hay đồng hồ đo tốc độ.

    the round part of a clock, watch or machine with numbers and a moving pointer

    • My watch has a black dial and gold hands.Đồng hồ của mình mặt đen, kim vàng.
  3. 3
    NÚM VẶNdanh từB2[C]

    núm vặn, nút xoay

    Nút tròn em xoay để chỉnh máy, ví dụ chỉnh âm lượng, nhiệt độ.

    a round control that you turn to change something on a machine

    • Turn the dial to change the temperature.Xoay núm để chỉnh nhiệt độ.
  4. 4
    GIẢM BỚTcụm từthân mậtdial something down / up

    giảm bớt; tăng lên

    “Dial down” là làm cho bớt căng, bớt mạnh; “dial up” là tăng lên.

    to reduce or increase the level of something

    • The coach asked them to dial down the arguing.Huấn luyện viên bảo cả đội bớt cãi nhau đi.

Dial đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dial + danh từ

  • dial a numberbấm số
  • dial the wrong numberbấm nhầm số
  • dial 911 / 113 / 115gọi số khẩn cấp

động từ + dial

  • turn the dialxoay núm
  • set the dial tochỉnh núm về

cụm cố định

  • dial tonetiếng tút chờ quay số
  • dial-up connectionkết nối mạng quay số
  • dial downgiảm bớt

Dial đi với giới từ gì?

  • dial + sốgọi số nào

    Dial 113 for the police.

  • dial into + cuộc họptham gia (họp) qua điện thoại

    She dialled into the meeting from home.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dialđộng từ

    bấm số

  • dialdanh từ

    mặt số; núm vặn

    Look at the dial.

  • dialling codedanh từ

    mã vùng (Anh-Anh)

    What's the dialling code for Vietnam?

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • callgọi điện, nghĩa rộng
  • ringgọi điện (Anh-Anh, thân mật)
  • phonegọi điện
  • knobnúm vặn, nghĩa chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I dialed to my mum.

    I called my mum. / I dialled my mum's number.

    Dial đi với số; gọi cho người thì dùng call.

  2. 2

    dial /daɪl/

    /daɪəl/

    Có âm /ə/ nhẹ sau /aɪ/, gần như hai âm tiết.

  3. 3

    dialling (Anh-Mỹ)

    dialing

    Anh-Mỹ một chữ l, Anh-Anh hai chữ l. Dùng thống nhất.

Tự đặt câu với dial

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dial trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Sorry, I think you've ______ the wrong number.

Câu 2Turn the ______ to the left to make the music quieter.

Câu 3In case of fire, you should ______ 114 immediately.

Học tiếp

Lưu dial vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena