Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

dilute

uk/daɪˈluːt/us/daɪˈluːt/

Dilute là động từ, nghĩa là pha loãng (một chất lỏng bằng nước hay chất khác), và nghĩa bóng là làm yếu đi, làm giảm tác dụng. Cấu trúc hay gặp: dilute sth with water.

Nghĩa của dilute

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHA LOÃNGC1[T]

    pha loãng

    Cho thêm nước hay chất lỏng khác vào để làm một chất lỏng bớt đặc, bớt mạnh.

    to make a liquid weaker by adding water or another liquid

    • Dilute the juice with water before giving it to the baby.Pha nước ép với nước lọc rồi hãy cho em bé uống.
    • Mum always dilutes the fish sauce with lime and sugar.Mẹ lúc nào cũng pha nước mắm với chanh đường cho dịu.
    • This cleaning liquid must be diluted before use.Nước tẩy rửa này phải pha loãng trước khi dùng.
  2. 2
    LÀM YẾU ĐIC1[T]

    làm giảm, làm yếu đi, làm nhạt đi

    Làm cho sức mạnh, tác dụng hay giá trị của một thứ giảm đi.

    to make something weaker or less effective

    • Adding too many rules may dilute the impact of the policy.Thêm quá nhiều quy định có thể làm chính sách bớt hiệu quả.
  3. 3
    LOÃNGtính từC1khoa học

    loãng, đã pha loãng

    Đã được pha thêm nước, không còn đặc.

    weakened by adding water

    • We tested the metal with dilute acid.Bọn mình thử kim loại bằng axit loãng.

Dilute đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dilute + danh từ

  • dilute a solutionpha loãng dung dịch
  • dilute the effect / impactlàm giảm tác dụng
  • dilute the messagelàm mờ nhạt thông điệp

tính từ / trạng từ + dilute

  • dilute acidaxit loãng
  • well dilutedpha loãng kỹ
  • heavily dilutedpha rất loãng

Dilute đi với giới từ gì?

  • dilute sth with sthpha loãng cái gì bằng cái gì

    Dilute the paint with a little water.

  • dilute sth to + tỷ lệpha loãng tới tỷ lệ

    Dilute it to one part in ten.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • diluteđộng từ

    pha loãng; làm yếu đi

  • dilutetính từ

    loãng

    a dilute solution

  • dilutedtính từ

    đã pha loãng

    diluted orange juice

  • dilutiondanh từ

    sự pha loãng; sự giảm bớt

    the dilution of standards

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • water downpha loãng; làm nhẹ đi (thân mật, hay dùng nghĩa bóng)
  • weakenlàm yếu đi, nghĩa rộng
  • thinlàm loãng (sơn, nước sốt)
  • trái nghĩa: concentratecô đặc
  • trái nghĩa: strengthenlàm mạnh lên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dilute the juice by water

    dilute the juice with water

    Pha bằng cái gì dùng “with”.

  2. 2

    delute

    dilute

    Chính tả: di-lute.

  3. 3

    The solution is very dilution.

    The solution is very dilute / diluted.

    Sau be cần tính từ dilute hoặc diluted.

Tự đặt câu với dilute

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dilute trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1This medicine is too strong. You should ______ it with water first.

Câu 2Too many advertisements can ______ the main message of a film.

Câu 3The ______ of the chemical made it safe for students to use in class.

Học tiếp

Lưu dilute vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena