Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

diocese

uk/ˈdaɪ.ə.sɪs/us/ˈdaɪ.ə.sɪs/

Diocese là danh từ đếm được, chỉ giáo phận, khu vực do một giám mục cai quản trong Công giáo hoặc Anh giáo.

Nghĩa của diocese

  1. 1
    GIÁO PHẬNC2tôn giáo[C]

    giáo phận

    Một khu vực gồm nhiều nhà thờ, giáo xứ do một giám mục đứng đầu.

    an area containing many churches, controlled by a bishop

    • The bishop visited every church in his diocese.Đức giám mục đến thăm mọi nhà thờ trong giáo phận.
    • Phat Diem Cathedral belongs to the Diocese of Phat Diem.Nhà thờ đá Phát Diệm thuộc giáo phận Phát Diệm.
    • The diocese runs several schools and hospitals.Giáo phận điều hành một số trường học và bệnh viện.

Diocese đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + diocese

  • Catholic diocesegiáo phận Công giáo
  • the local diocesegiáo phận địa phương
  • the Diocese of + têngiáo phận …

cụm cố định

  • bishop of the diocesegiám mục giáo phận
  • across the diocesekhắp giáo phận
  • in the diocesetrong giáo phận

Diocese đi với giới từ gì?

  • in / within the diocesetrong giáo phận

    There are 50 parishes in the diocese.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • diocesedanh từ

    giáo phận

  • diocesantính từ

    thuộc giáo phận

    a diocesan school

  • bishopdanh từ

    giám mục

    The bishop leads the diocese.

  • parishdanh từ

    giáo xứ

    Our parish has a small church.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • parishgiáo xứ, nhỏ hơn giáo phận
  • archdiocesetổng giáo phận, lớn hơn
  • bishopricgiáo phận; chức giám mục (trang trọng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈdaɪ.ə.siːz/

    /ˈdaɪ.ə.sɪs/

    Đuôi -cese đọc là /sɪs/ ở cả Anh và Mỹ (phổ biến nhất).

  2. 2

    diocess

    diocese

    Chính tả: -cese.

  3. 3

    Our diocese has a small church on the corner.

    Our parish has a small church on the corner.

    Giáo xứ nhỏ quanh một nhà thờ là parish; diocese (giáo phận) gồm rất nhiều giáo xứ.

Tự đặt câu với diocese

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Diocese trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A diocese is led by a ______.

Câu 2Many parishes together form a ______.

Câu 3The school is run by the ______ office of the church.

Học tiếp

Lưu diocese vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena