Nghĩa của diocesan
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIÁO PHẬNC2tôn giáothường đứng trước danh từ
thuộc giáo phận
Liên quan đến giáo phận, khu vực do một giám mục coi sóc trong Giáo hội Công giáo hoặc Anh giáo.
connected with a diocese, an area controlled by a bishop
- The diocesan office organised a charity event for the flood victims.Tòa giám mục tổ chức một buổi gây quỹ cho người dân vùng lũ.
- Mai studied at a diocesan school in Huế.Mai học ở một trường của giáo phận ở Huế.
- The diocesan priests met to discuss the new church.Các linh mục giáo phận họp bàn về ngôi nhà thờ mới.
- 2GIÁM MỤCdanh từtôn giáo, hiếm[C]
giám mục giáo phận
Giám mục coi sóc một giáo phận, hoặc người thuộc giáo phận.
the bishop of a diocese, or a member of one
- The diocesan visited every parish last year.Giám mục giáo phận đã thăm mọi giáo xứ trong năm qua.
Diocesan đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
diocesan + danh từ
- diocesan schooltrường thuộc giáo phận
- diocesan priestlinh mục giáo phận
- diocesan bishopgiám mục giáo phận
- diocesan officetòa giám mục, văn phòng giáo phận
cụm thường gặp
- at diocesan levelở cấp giáo phận
- diocesan synodcông nghị giáo phận
- diocesan councilhội đồng giáo phận
Diocesan đi với giới từ gì?
- at diocesan levelở cấp giáo phận
The issue was discussed at diocesan level.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- episcopalthuộc giám mục, trang trọng hơn
- parochialthuộc giáo xứ (đơn vị nhỏ hơn)
- ecclesiasticalthuộc giáo hội nói chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dioceseian
diocesan
Bỏ chữ e của diocese rồi thêm -an.
- 2
/ˈdaɪ.ə.siː.sən/
/daɪˈɒs.ɪ.sən/
Tính từ nhấn âm thứ hai, khác danh từ diocese /ˈdaɪ.ə.sɪs/.
Tự đặt câu với diocesan
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
