Nghĩa của parish
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIÁO XỨC1[C]
giáo xứ, xứ đạo
Khu vực có một nhà thờ và một linh mục phụ trách giáo dân sống ở đó.
an area that has its own church and priest
- Phát Diệm parish is famous for its stone cathedral.Giáo xứ Phát Diệm nổi tiếng với nhà thờ đá.
- The whole parish came to the Christmas service.Cả giáo xứ đi lễ Giáng sinh.
- He has been the parish priest for fifteen years.Ông ấy làm cha xứ đã mười lăm năm.
- 2XÃ (Ở ANH)Anh-Anh[C]
xã, khu hành chính nhỏ
Đơn vị hành chính nhỏ ở nông thôn nước Anh, có hội đồng riêng.
in the UK, a small area of a county with its own local government
- The parish council meets once a month.Hội đồng xã họp mỗi tháng một lần.
Parish đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
parish + danh từ
- parish churchnhà thờ giáo xứ
- parish priestcha xứ
- parish councilhội đồng xã (Anh)
- parish recordssổ sách giáo xứ
tính từ + parish
- local parishgiáo xứ địa phương
- rural parishgiáo xứ / xã nông thôn
- Catholic parishgiáo xứ Công giáo
Parish đi với giới từ gì?
- in the parish of + tênở giáo xứ nào
She was born in the parish of St Mary.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- parishdanh từ
giáo xứ
- parishionerdanh từ
giáo dân (của một giáo xứ)
The parishioners raised money for the church.
- parochialtính từ
thuộc giáo xứ; hẹp hòi, thiển cận
His views are rather parochial.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- diocesegiáo phận, lớn hơn giáo xứ
- congregationgiáo đoàn, những người đi lễ
- communitycộng đồng nói chung
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
perish
parish
Perish nghĩa là chết, bỏ mạng; giáo xứ là parish.
- 2
parisher
parishioner
Giáo dân là parishioner.
Tự đặt câu với parish
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
