Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

disburse

uk/dɪsˈbɜːs/us/dɪsˈbɝːs/

Disburse là động từ trang trọng, nghĩa là chi trả, giải ngân một khoản tiền từ quỹ (của ngân hàng, chính phủ, tổ chức). Nó là ngoại động từ, cần tân ngữ là tiền.

Nghĩa của disburse

  1. 1
    CHI TIỀNC2trang trọng[T]

    giải ngân, chi trả, chi ra

    Trả ra một khoản tiền, nhất là từ quỹ lớn của nhà nước, ngân hàng hay tổ chức.

    to pay out money, especially from a large fund

    • The government disbursed 2 trillion đồng for flood relief.Chính phủ giải ngân 2 nghìn tỷ đồng để cứu trợ lũ lụt.
    • The bank will disburse the loan next week.Tuần sau ngân hàng sẽ giải ngân khoản vay.
    • Scholarship money is disbursed at the start of each term.Tiền học bổng được chi vào đầu mỗi học kỳ.

Disburse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disburse + danh từ

  • disburse fundsgiải ngân vốn
  • disburse a loangiải ngân khoản vay
  • disburse aidchi tiền viện trợ
  • disburse paymentschi trả các khoản

trạng từ + disburse

  • quickly disbursegiải ngân nhanh
  • fully disbursedđã giải ngân hết
  • slow to disbursegiải ngân chậm

Disburse đi với giới từ gì?

  • disburse money to + aichi tiền cho ai

    The fund disbursed money to 500 families.

  • disburse money for + mục đíchchi tiền cho việc gì

    They disbursed funds for new schools.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disburseđộng từ

    giải ngân, chi trả

  • disbursementdanh từ

    sự giải ngân; khoản chi

    the disbursement of public investment

  • disbursedtính từ

    đã được giải ngân

    disbursed capital

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pay outchi trả, thân mật hơn
  • spendtiêu, dùng tiền nói chung
  • allocatephân bổ, tức là định phần tiền, chưa chắc đã chi
  • distributephân phát, chia ra

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disperse funds

    disburse funds

    Disperse là giải tán, phân tán. Chi tiền phải là disburse.

  2. 2

    disburse to money

    disburse money to someone

    Tân ngữ là tiền, sau đó mới tới to + người nhận.

  3. 3

    The disburse of funds

    The disbursement of funds

    Cần danh từ disbursement.

Tự đặt câu với disburse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disburse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ of public investment capital has been very slow this year.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) charity (B) dispersed $10,000 (C) to families (D) in need.

Câu 3The word “disburse” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu disburse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena