Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

disclaimer

uk/dɪˈskleɪ.mər/us/dɪˈskleɪ.mɚ/

Disclaimer là danh từ đếm được, nghĩa là lời tuyên bố miễn trừ trách nhiệm, thường in ở cuối sản phẩm, website, video. Hay đi với “issue/include a disclaimer”.

Nghĩa của disclaimer

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆMC1[C]

    lời miễn trừ trách nhiệm, lời khước từ trách nhiệm

    Một câu hoặc đoạn thông báo nói rằng người viết, công ty không chịu trách nhiệm về một việc nào đó.

    a statement saying that someone is not responsible for something

    • The website has a disclaimer at the bottom of every page.Cuối mỗi trang của website đều có dòng miễn trừ trách nhiệm.
    • The video begins with a disclaimer that it is not medical advice.Video mở đầu bằng dòng ghi chú rằng đây không phải lời khuyên y tế.
    • Read the disclaimer before you download the app.Đọc phần miễn trừ trách nhiệm trước khi tải ứng dụng nhé.
  2. 2
    TỪ BỎ QUYỀNC2pháp lý[C]

    sự từ bỏ quyền lợi

    Văn bản chính thức nói rằng ai đó từ bỏ quyền sở hữu hoặc quyền đòi hỏi một thứ gì đó.

    a formal statement giving up a legal right or claim

    • She signed a disclaimer giving up her share of the house.Bà ấy ký giấy từ bỏ phần của mình trong căn nhà.

Disclaimer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + disclaimer

  • issue / publish a disclaimerđưa ra lời miễn trừ trách nhiệm
  • include / add a disclaimerthêm dòng miễn trừ
  • sign a disclaimerký giấy miễn trừ
  • read the disclaimerđọc phần miễn trừ

tính từ + disclaimer

  • legal disclaimermiễn trừ pháp lý
  • standard disclaimerdòng miễn trừ mặc định
  • clear disclaimerlời miễn trừ rõ ràng

Disclaimer đi với giới từ gì?

  • disclaimer that + mệnh đềlời tuyên bố rằng…

    There's a disclaimer that the company is not responsible for any loss.

  • disclaimer about / regarding + Nmiễn trừ về…

    The site includes a disclaimer about investment risks.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disclaimđộng từ

    chối bỏ, không nhận (trách nhiệm)

    The company disclaimed any responsibility for the accident.

  • claimđộng từ

    tuyên bố, đòi hỏi

    He claims he is innocent.

  • disclaimerdanh từ

    lời miễn trừ trách nhiệm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • denialsự phủ nhận nói chung
  • waivergiấy từ bỏ quyền, hay dùng trong hợp đồng, thể thao mạo hiểm
  • warninglời cảnh báo, không mang nghĩa pháp lý

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disclamer

    disclaimer

    Nhớ chữ i: disclaim + -er.

  2. 2

    The company disclaimer all responsibility.

    The company disclaimed all responsibility.

    Cần động từ disclaim (chia quá khứ), không phải danh từ.

  3. 3

    a disclaimer of the risks

    a disclaimer about the risks

    Nói về nội dung miễn trừ thì dùng “about/regarding”.

Tự đặt câu với disclaimer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disclaimer trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The company ______ any responsibility for the damage.

Câu 2Before the bungee jump, everyone had to sign a ______.

Câu 3The website includes a disclaimer ______ health advice.

Học tiếp

Lưu disclaimer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena