Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

disclose

uk/dɪˈskləʊz/us/dɪˈskloʊz/

Disclose là ngoại động từ, nghĩa là tiết lộ, công bố thông tin trước đây giữ bí mật. Hay dùng trong tin tức và văn bản trang trọng: disclose something to someone.

Nghĩa của disclose

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾT LỘC1trang trọng[T] disclose sth (to sb) · + that/wh-clause

    tiết lộ, để lộ, công bố

    Nói ra hoặc công bố thông tin mà trước đó người khác chưa biết hoặc bị giữ bí mật.

    to give information that was secret or not known before

    • The company refused to disclose how much it paid the singer.Công ty từ chối tiết lộ đã trả cho ca sĩ bao nhiêu.
    • Never disclose your password to anyone.Đừng bao giờ tiết lộ mật khẩu cho ai.
    • The police have not disclosed the name of the victim.Cảnh sát chưa công bố tên nạn nhân.
  2. 2
    ĐỂ LỘ RAC2trang trọng[T]

    để lộ ra, cho thấy

    Để cái gì đó bị che giấu hiện ra, nhìn thấy được.

    to allow something hidden to be seen

    • She opened the box to disclose a beautiful necklace.Chị ấy mở hộp, để lộ ra chiếc vòng cổ rất đẹp.

Disclose đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

disclose + danh từ

  • disclose information / detailstiết lộ thông tin / chi tiết
  • disclose the identity / nametiết lộ danh tính / tên
  • disclose a secrettiết lộ bí mật
  • disclose the amountcông bố số tiền

trạng từ + disclose

  • publicly disclosecông khai
  • fully disclosetiết lộ đầy đủ
  • refuse to disclosetừ chối tiết lộ
  • fail to disclosekhông khai báo

Disclose đi với giới từ gì?

  • disclose sth to + ngườitiết lộ cái gì cho ai

    He disclosed the plan to his friends.

  • disclose that + mệnh đềtiết lộ rằng…

    She disclosed that she had been ill.

  • disclose wh- (how/what/where)tiết lộ … như thế nào / cái gì

    They didn't disclose where the money came from.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disclosuredanh từ

    sự tiết lộ, sự công bố

    the disclosure of personal data

  • undisclosedtính từ

    không được công bố

    an undisclosed amount

  • closeđộng từ

    đóng

    Please close the door.

  • discloseđộng từ

    tiết lộ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • revealtiết lộ, phổ biến hơn, dùng cả văn nói
  • make publiccông khai
  • leaklàm rò rỉ (thường trái phép)
  • trái nghĩa: conceal / hide / keep secretche giấu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disclose with somebody

    disclose to somebody

    Tiết lộ cho ai dùng to.

  2. 2

    disclosion

    disclosure

    Danh từ là disclosure.

  3. 3

    He disclosed me the secret.

    He disclosed the secret to me.

    Disclose không có cấu trúc hai tân ngữ trực tiếp.

Tự đặt câu với disclose

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disclose trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The footballer signed for an ______ fee, so nobody knows the exact amount.

Câu 2The bank must not disclose customers' details ______ third parties.

Câu 3The ______ of the documents caused a big political scandal.

Học tiếp

Lưu disclose vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena