Nghĩa của dissonance
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MÂU THUẪNC2trang trọng[U, C]
sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự lệch nhau
Tình trạng hai ý kiến, niềm tin hay hành động không khớp nhau, gây khó chịu hoặc căng thẳng.
a lack of agreement between ideas, beliefs or actions
- There is a dissonance between what the company says and what it does.Những gì công ty nói và những gì công ty làm vênh nhau.
- Smokers who know smoking is harmful often feel cognitive dissonance.Người hút thuốc biết thuốc lá có hại thường thấy mâu thuẫn trong lòng.
- The dissonance between the two leaders was clear at the meeting.Hai nhà lãnh đạo bất đồng rõ ràng trong cuộc họp.
- 2ÂM NGHỊCH TAIC2âm nhạc[U, C]
âm nghịch, sự nghịch tai
Các nốt nhạc vang lên cùng lúc nhưng không hòa với nhau, nghe chói hoặc căng.
a combination of musical notes that sound unpleasant or tense together
- The composer used dissonance to create a feeling of fear.Nhà soạn nhạc dùng các hợp âm nghịch tai để gợi cảm giác sợ hãi.
Dissonance đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + dissonance
- cognitive dissonancesự bất hòa nhận thức
- emotional dissonancemâu thuẫn cảm xúc
- cultural dissonancesự lệch pha văn hóa
động từ + dissonance
- create / cause dissonancegây mâu thuẫn
- feel / experience dissonancecảm thấy mâu thuẫn
- reduce / resolve dissonancegiảm / giải quyết mâu thuẫn
Dissonance đi với giới từ gì?
- dissonance between A and Bsự mâu thuẫn giữa A và B
dissonance between words and actions
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- conflictxung đột, từ chung
- discordbất hòa, cả nghĩa âm nhạc và quan hệ
- disagreementsự không đồng ý, thông dụng
- trái nghĩa: harmonysự hài hòa
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dissonence
dissonance
Đuôi là -ance.
- 2
disonance
dissonance
Có hai chữ s: dis-so-nance.
- 3
dissonance among A and B
dissonance between A and B
Giữa hai thứ dùng between.
Tự đặt câu với dissonance
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
