Nghĩa của distantly
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1HỌ HÀNG XAC2
xa (về quan hệ họ hàng, nguồn gốc)
Có quan hệ nhưng không gần, ví dụ họ hàng xa hay hai loài, hai ngôn ngữ có chung gốc từ lâu.
not closely (related)
- Linh and I are distantly related — our great-grandparents were cousins.Linh với mình là họ hàng xa, cụ nhà hai đứa là anh em họ.
- Whales are distantly related to hippos.Cá voi có họ hàng xa với hà mã.
- The two languages are only distantly related.Hai ngôn ngữ này chỉ có quan hệ rất xa.
- 2LẠNH NHẠTC2
lạnh nhạt, xa cách, hờ hững
Theo cách không thân thiện, như không để tâm hoặc giữ khoảng cách với người khác.
in an unfriendly way, without showing interest
- She smiled distantly and went back to her phone.Cô ấy cười hờ hững rồi lại cắm mặt vào điện thoại.
- He answered distantly, as if his mind were somewhere else.Anh ấy trả lời lơ đãng, như đầu óc để đâu đâu.
- 3Ở XAC2
ở xa, từ xa
Từ một khoảng cách xa, nghe hoặc thấy không rõ.
far away
- Distantly, we could hear the sound of temple bells.Văng vẳng xa xa, bọn mình nghe tiếng chuông chùa.
Distantly đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
distantly + tính từ / phân từ
- distantly relatedcó họ hàng xa
- distantly connectedcó liên hệ xa
- distantly familiarquen quen mơ hồ
động từ + distantly
- smile distantlycười hờ hững
- reply / answer distantlyđáp lại lạnh nhạt
- hear sth distantlynghe văng vẳng
Distantly đi với giới từ gì?
- distantly related to + ai / cái gìcó họ hàng xa với…
The cat is distantly related to the lion.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
We are distant related.
We are distantly related.
Bổ nghĩa cho phân từ related cần trạng từ.
- 2
She is distantly related with me.
She is distantly related to me.
Related đi với giới từ “to”.
- 3
distanly
distantly
Đừng quên chữ t trước -ly: distant + ly.
Tự đặt câu với distantly
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
