Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

echelon

uk/ˈeʃ.ə.lɒn/us/ˈeʃ.ə.lɑːn/

Echelon là danh từ, nghĩa là cấp, tầng lớp trong một tổ chức hay xã hội, hay dùng ở số nhiều: the upper echelons (cấp cao nhất). Đọc /ˈeʃ/, chữ ch đọc như sh.

Nghĩa của echelon

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẤP BẬCC2trang trọng[C, usually pl]

    cấp, tầng lớp, bậc

    Một cấp hay tầng trong tổ chức, công ty, xã hội, xếp theo quyền lực hoặc địa vị.

    a level of power or position in an organization or society

    • Few women reach the upper echelons of the company.Ít phụ nữ lên được cấp lãnh đạo cao nhất của công ty.
    • The decision came from the highest echelons of government.Quyết định này đến từ cấp cao nhất của chính phủ.
    • He worked his way up through the lower echelons.Anh ấy leo dần lên từ những cấp thấp.
  2. 2
    ĐỘI HÌNH BẬC THANGchuyên ngành, quân sự[C, U]

    đội hình bậc thang, thê đội

    Cách xếp quân, máy bay hay tàu thành hàng chéo như bậc thang.

    an arrangement of soldiers, planes or ships in diagonal lines

    • The jets flew in echelon formation.Các phản lực bay theo đội hình bậc thang.

Echelon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + echelon

  • upper / top / highest echelonscấp cao nhất
  • lower echelonscấp thấp
  • senior echelonscấp lãnh đạo

echelons + of + danh từ

  • echelons of powercác cấp quyền lực
  • echelons of societycác tầng lớp xã hội
  • echelons of managementcác cấp quản lý

Echelon đi với giới từ gì?

  • the echelons of + tổ chứccác cấp trong tổ chức nào

    the upper echelons of the army

  • in echelontheo đội hình bậc thang

    The birds flew in echelon.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • levelcấp, nghĩa chung nhất
  • rankcấp bậc, nhất là trong quân đội
  • tiertầng, bậc (hệ thống)
  • gradebậc, hạng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈetʃ.ə.lɒn/

    /ˈeʃ.ə.lɒn/

    Chữ ch đọc là /ʃ/, như trong chef.

  2. 2

    the up echelons

    the upper echelons

    Dùng tính từ upper.

  3. 3

    echelon of company

    the echelons of the company

    Thường dùng số nhiều và có mạo từ the.

Tự đặt câu với echelon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Echelon trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She quickly rose to the upper ______ of the bank.

Câu 2Đâu là từ gần nghĩa nhất với “echelon” trong: “the highest echelon of power”?

Câu 3Chữ “ch” trong “echelon” được phát âm là:

Học tiếp

Lưu echelon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena