Nghĩa của effusive
- 1DẠT DÀO, NỒNG NHIỆTC2
dạt dào, nồng nhiệt, tuôn trào (cảm xúc)
Thể hiện cảm xúc, nhất là lời khen hay lời cảm ơn, rất mạnh mẽ và nhiều, đôi khi hơi thái quá.
showing a lot of feeling, especially praise or thanks, sometimes too much
- The teacher was effusive in her praise of Linh's essay.Cô giáo khen bài luận của Linh hết lời.
- He gave us an effusive welcome when we arrived.Anh ấy chào đón bọn mình nồng nhiệt khi tới nơi.
- Mai's effusive thanks made the delivery man smile.Mai cảm ơn rối rít làm anh giao hàng bật cười.
Effusive đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
effusive + danh từ
- effusive praiselời khen hết lời
- effusive thankslời cảm ơn rối rít
- effusive welcome / greetingsự chào đón nồng nhiệt
- effusive tributelời tri ân nồng nhiệt
trạng từ + effusive
- rather / slightly effusivehơi nồng nhiệt quá
- unusually effusivenồng nhiệt khác thường
- overly effusivequá ư nồng nhiệt
Effusive đi với giới từ gì?
- effusive in + sthhết lời, nồng nhiệt trong việc gì
The coach was effusive in his praise for the team.
- effusive about + sthkhen nức nở về cái gì
Critics were effusive about the film.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- effusivetính từ
dạt dào, nồng nhiệt
- effusivelytrạng từ
nồng nhiệt, rối rít
She thanked us effusively.
- effusivenessdanh từ
sự dạt dào, nồng nhiệt
His effusiveness surprised everyone.
- effusiondanh từ
sự tuôn trào
an effusion of joy
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- enthusiasticnhiệt tình, trung tính hơn
- gushingtuôn trào, hơi chê, quá lố
- warmấm áp, nhẹ nhàng hơn
- lavishhào phóng (lời khen), rất nhiều
- trái nghĩa: restrained / reservedkiềm chế, dè dặt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
effusive with praise
effusive in his praise
Cụm chuẩn là “effusive in (one's) praise / thanks”.
- 2
She thanked us effusive.
She thanked us effusively.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.
- 3
efusive
effusive
Hai chữ f.
Tự đặt câu với effusive
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
