Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

encode

uk/ɪnˈkəʊd/us/ɪnˈkoʊd/

Encode là động từ, nghĩa là mã hóa, chuyển thông tin sang dạng mã để gửi hoặc lưu trữ. Đây là ngoại động từ, hay gặp ở dạng bị động trong bài đọc công nghệ, sinh học.

Nghĩa của encode

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÃ HÓAC1[T] often passive

    mã hóa

    Chuyển tin nhắn, dữ liệu sang dạng mã để người khác không đọc được hoặc để máy tính xử lý.

    to change information into a code

    • The app encodes your messages so no one else can read them.Ứng dụng mã hóa tin nhắn để không ai khác đọc được.
    • The video was encoded in a smaller format.Video được mã hóa sang định dạng nhẹ hơn.
    • Spies used to encode their letters with secret symbols.Gián điệp ngày xưa mã hóa thư bằng các ký hiệu bí mật.
  2. 2
    SINH HỌCchuyên ngành[T]

    mã hóa (gen)

    Gen chứa thông tin để tạo ra một loại protein nhất định.

    (of a gene) to contain the information for making a protein

    • This gene encodes a protein that controls growth.Gen này mã hóa một loại protein điều khiển sự tăng trưởng.
  3. 3
    NGÔN NGỮchuyên ngành[T]

    diễn đạt, truyền tải

    Diễn đạt một ý bằng lời hoặc ký hiệu, nhất là trong ngôn ngữ học, tâm lý học.

    to express an idea in words or symbols

    • Every language encodes time in its own way.Mỗi ngôn ngữ diễn đạt thời gian theo cách riêng.

Encode đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

encode + danh từ

  • encode data / informationmã hóa dữ liệu, thông tin
  • encode a messagemã hóa tin nhắn
  • encode a video / filemã hóa video, tệp

cụm thường gặp

  • be encoded in / intođược mã hóa thành
  • genetically encodedđược mã hóa trong gen
  • encode and decodemã hóa và giải mã

Encode đi với giới từ gì?

  • encode something into + dạngmã hóa sang

    The text is encoded into numbers.

  • encode something in + định dạngmã hóa theo

    The file is encoded in MP4.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • codedanh từ

    mã, mật mã

    a secret code

  • encodeđộng từ

    mã hóa

  • encodingdanh từ

    sự mã hóa; cách mã hóa

    Use UTF-8 encoding.

  • encoderdanh từ

    bộ mã hóa

    a video encoder

  • decodeđộng từ

    giải mã

    Can you decode this message?

  • decoderdanh từ

    bộ giải mã

    a TV decoder

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • encryptmã hóa để bảo mật, chuyên về an ninh
  • codemã hóa, dùng như động từ, thân mật hơn
  • convertchuyển đổi nói chung
  • trái nghĩa: decode / decryptgiải mã

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    incode

    encode

    Tiền tố là en-, không phải in-.

  2. 2

    The message was encode.

    The message was encoded.

    Bị động cần quá khứ phân từ encoded.

  3. 3

    encode the message to secret

    encode the message into a secret code

    Mã hóa sang dạng gì dùng into/in, kèm danh từ.

Tự đặt câu với encode

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Encode trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · encoding nằm trong bài đọc, đề bài

“This continuous filtering, referred to as encoding by psychologists, turns out to be instrumental in aiding long-term recall.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Online banks ______ your personal data to keep it safe.

Câu 2Only the receiver has the key to ______ the secret message.

Câu 3The information is ______ into a QR code.

Học tiếp

Lưu encode vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Học thêm