endemic là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — lưu hành (tại địa phương), đặc hữu (chỉ có ở một nơi), phổ biến

Nghĩa của endemic

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
BỆNH LƯU HÀNHC2endemic in / to + nơi
lưu hành (tại địa phương), đặc hữu
(Bệnh) luôn có mặt thường xuyên ở một vùng hay trong một nhóm người.
(of a disease) regularly found in a particular place or among a particular group
- Malaria is endemic in many tropical countries.Sốt rét lưu hành ở nhiều nước nhiệt đới.
- Dengue fever has become endemic in parts of southern Vietnam.Sốt xuất huyết đã thành bệnh lưu hành ở một số vùng miền Nam.
- Experts say COVID-19 will become endemic, like the flu.Các chuyên gia nói COVID-19 sẽ thành bệnh lưu hành giống như cúm.
2
LOÀI ĐẶC HỮUC2sinh họcendemic to + nơi
đặc hữu (chỉ có ở một nơi)
(Cây, con vật) chỉ sống tự nhiên ở một vùng nhất định, nơi khác không có.
(of a plant or animal) found naturally only in one particular area
- The saola is endemic to the Annamite Mountains.Sao la là loài đặc hữu của dãy Trường Sơn.
- Many endemic species on the island are in danger.Nhiều loài đặc hữu trên đảo đang bị đe dọa.
3
TRÀN LANC2trang trọngendemic in + nơi / nhóm
phổ biến, tràn lan (thường là chuyện xấu)
(Vấn đề, thói xấu) rất phổ biến, lan rộng và khó loại bỏ trong một xã hội hay tổ chức.
(of a problem) very common and difficult to get rid of in a place or group
- Corruption was endemic in the old system.Tham nhũng tràn lan trong hệ thống cũ.

Endemic đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

endemic + danh từ

endemic speciesloài đặc hữu
endemic diseasebệnh lưu hành
endemic corruptiontham nhũng tràn lan
endemic plantsthực vật đặc hữu

động từ + endemic

become endemictrở thành bệnh lưu hành / tràn lan
remain endemicvẫn lưu hành

Endemic đi với giới từ gì?

endemic to + nơiđặc hữu của nơi nào
Koalas are endemic to Australia.
endemic in + nơi / nhómlưu hành, tràn lan ở đâu
Cheating is endemic in some schools.
endemic among + nhóm ngườiphổ biến trong nhóm nào
The disease is endemic among young children.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

endemictính từ
lưu hành; đặc hữu
endemicdanh từ
bệnh lưu hành
Flu is now an endemic.
endemismdanh từ
tính đặc hữu (sinh học)
The island has high endemism.
epidemicdanh từ
dịch bệnh
a flu epidemic
pandemicdanh từ
đại dịch
the COVID-19 pandemic

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

nativebản địa, có nguồn gốc ở đâu đó (có thể có ở nơi khác)
widespreadlan rộng, phổ biến, trung tính hơn
rifetràn lan (chuyện xấu), thường sau be
epidemicbùng phát dịch, tăng đột ngột, khác với endemic

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
Malaria is endemic of Africa.
Malaria is endemic in Africa.
Bệnh lưu hành ở đâu dùng “in”, loài đặc hữu dùng “to”.
2
The saola is endemic in the Annamite Mountains.
The saola is endemic to the Annamite Mountains.
Với loài sinh vật, cụm chuẩn là endemic to.
3
COVID-19 was an endemic in 2020.
COVID-19 was a pandemic in 2020.
Năm 2020 COVID bùng phát toàn cầu: pandemic, không phải endemic.

Tự đặt câu với endemic

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có endemic, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

endemic