Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

ensemble

uk/ɒnˈsɒm.bəl/us/ɑːnˈsɑːm.bəl/

Ensemble là danh từ đếm được, gốc tiếng Pháp, chỉ một nhóm nhạc công, diễn viên, vũ công biểu diễn cùng nhau; hoặc một bộ trang phục phối đồng bộ. Đọc /ɒn/ ở đầu, không đọc “en”.

Nghĩa của ensemble

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÓM BIỂU DIỄNC1[C + số ít/số nhiều động từ]

    nhóm nhạc, đoàn biểu diễn, dàn hòa tấu

    Một nhóm nhỏ nhạc công, ca sĩ, diễn viên hay vũ công thường biểu diễn cùng nhau.

    a group of musicians, actors or dancers who perform together

    • She plays the violin in a string ensemble.Cô ấy chơi violin trong một dàn nhạc dây.
    • The school's jazz ensemble performed at the festival.Nhóm nhạc jazz của trường biểu diễn ở lễ hội.
    • The film has a great ensemble cast.Bộ phim có dàn diễn viên rất đều tay.
  2. 2
    BỘ ĐỒC2[C]

    bộ trang phục (phối đồng bộ)

    Một bộ quần áo các món phối hợp với nhau.

    a set of clothes worn together

    • She wore a stylish black and white ensemble.Cô ấy mặc một bộ đồ đen trắng rất sành điệu.
  3. 3
    TỔNG THỂC2trang trọng[C, thường số ít]

    tổng thể, toàn bộ

    Nhiều thứ được xem như một khối hoàn chỉnh.

    a number of things considered as a group

    • The old buildings form an attractive ensemble.Những tòa nhà cổ tạo nên một quần thể đẹp mắt.

Ensemble đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + ensemble

  • string / wind ensembledàn nhạc dây / dàn kèn hơi
  • jazz ensemblenhóm nhạc jazz
  • chamber ensemblenhóm nhạc thính phòng
  • dance ensembleđoàn múa

ensemble + danh từ

  • ensemble castdàn diễn viên đồng đều (không có vai chính nổi bật)
  • ensemble piecetác phẩm cho cả nhóm
  • ensemble playinglối chơi đồng đội

Ensemble đi với giới từ gì?

  • play / perform in an ensemblechơi trong một nhóm nhạc

    He performs in a brass ensemble.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bandban nhạc, thân mật, nhạc pop/rock
  • orchestradàn nhạc giao hưởng, lớn hơn
  • groupnhóm nói chung
  • outfitbộ quần áo, thông dụng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /enˈsem.bəl/

    /ɒnˈsɒm.bəl/

    Từ gốc Pháp, đầu đọc /ɒn/.

  2. 2

    ensamble

    ensemble

    Viết ens-e-mble.

Tự đặt câu với ensemble

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ensemble trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She plays the flute in a small music ______.

Câu 2Từ gần nghĩa với “ensemble” trong câu “She wore a red ensemble.”:

Câu 3“The film has an ensemble cast.” Câu này nghĩa là:

Học tiếp

Lưu ensemble vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena