Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

entente

uk/ɒnˈtɒnt/us/ɑːnˈtɑːnt/

Entente là danh từ gốc Pháp, chỉ sự thỏa thuận thân thiện, hiệp ước thân thiện giữa các nước (không chặt chẽ như liên minh). Bài lịch sử hay nhắc “the Triple Entente” thời Thế chiến I.

Nghĩa của entente

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HIỆP ƯỚCC2trang trọng[C, U]

    hiệp ước thân thiện, sự thỏa thuận thân thiện

    Sự thống nhất, hiểu biết thân thiện giữa các nước về một số vấn đề, chưa đến mức liên minh quân sự.

    a friendly agreement or understanding between countries

    • Britain and France signed the Entente Cordiale in 1904.Anh và Pháp ký Hiệp ước Thân thiện năm 1904.
    • The Triple Entente included Britain, France and Russia.Khối Hiệp ước gồm Anh, Pháp và Nga.
    • The two rivals reached an entente on trade.Hai đối thủ đạt được thỏa thuận thân thiện về thương mại.
  2. 2
    NHÓM NƯỚC[C]

    khối, nhóm nước liên kết

    Nhóm các nước có thỏa thuận thân thiện với nhau.

    a group of countries that have such an agreement

    • The entente powers fought against Germany in 1914.Các cường quốc khối Hiệp ước chiến đấu chống Đức năm 1914.

Entente đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the Entente CordialeHiệp ước Thân thiện (Anh-Pháp)
  • the Triple Ententekhối Hiệp ước (Anh-Pháp-Nga)
  • reach an ententeđạt được thỏa thuận thân thiện

tính từ + X

  • a new ententehiệp ước thân thiện mới
  • a fragile ententethỏa thuận mong manh

Entente đi với giới từ gì?

  • an entente with + nướcthỏa thuận thân thiện với …

    an entente with France

  • an entente between + các bênthỏa thuận giữa …

    an entente between the two powers

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ententedanh từ

    hiệp ước thân thiện

  • alliancedanh từ

    liên minh

    a military alliance

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • allianceliên minh, chặt chẽ hơn, có cam kết quân sự
  • understandingsự hiểu nhau, thỏa thuận ngầm
  • agreementthỏa thuận nói chung
  • détentesự hòa dịu căng thẳng giữa các nước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    entente = alliance

    entente (lỏng hơn)

    Entente không ràng buộc chặt như alliance.

  2. 2

    entent

    entente

    Có chữ e ở cuối theo tiếng Pháp.

Tự đặt câu với entente

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Entente trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before World War I, Britain, France and Russia formed the Triple ______.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với “entente”:

Câu 3The two countries reached an entente ______ fishing rights.

Học tiếp

Lưu entente vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena