Nghĩa của esteem
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KÍNH TRỌNGC1trang trọng[U]
sự kính trọng, lòng quý trọng
Sự tôn trọng và ngưỡng mộ dành cho ai đó.
respect and admiration for someone
- The students hold their teacher in high esteem.Học sinh rất kính trọng cô giáo.
- She is held in great esteem by her colleagues.Chị ấy được đồng nghiệp hết sức quý trọng.
- As a mark of esteem, they gave him a medal.Để tỏ lòng kính trọng, họ trao cho ông một huy chương.
- 2KÍNH TRỌNG (ĐỘNG TỪ)động từC2trang trọng[T] thường bị động
kính trọng, quý trọng
Rất tôn trọng và đánh giá cao ai hoặc cái gì.
to respect and admire someone or something
- He is highly esteemed as a doctor.Ông ấy được đánh giá rất cao với tư cách bác sĩ.
- 3TỰ TIN VÀO BẢN THÂNB2[U] self-esteem
lòng tự trọng (self-esteem)
Cảm giác về giá trị của chính mình, mình có tin và quý bản thân hay không.
the feeling of being happy with your own character and abilities
- Bullying can damage a child's self-esteem.Bị bắt nạt có thể làm trẻ mất tự tin vào bản thân.
- Sport helped Nam build his self-esteem.Chơi thể thao giúp Nam tự tin hơn vào bản thân.
Esteem đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- hold sb in high esteemrất kính trọng ai
- be held in great esteemđược hết sức quý trọng
- a mark / token of esteemdấu hiệu kính trọng
- rise / fall in sb's esteemđược/bị ai quý trọng hơn/kém đi
danh từ / tính từ + self-esteem
- low self-esteemtự ti
- high self-esteemtự tin vào bản thân
- boost / build self-esteemnâng cao lòng tự tin
- damage self-esteemlàm tổn thương lòng tự trọng
Esteem đi với giới từ gì?
- hold sb in + high/great esteemrất kính trọng ai
We hold our grandparents in high esteem.
- esteem for + aisự kính trọng dành cho ai
They have great esteem for their coach.
- be esteemed as + vai tròđược đánh giá cao với tư cách gì
She is esteemed as a writer.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- esteemedtính từ
đáng kính, được kính trọng
an esteemed professor
- self-esteemdanh từ
lòng tự trọng, sự tự tin
She has low self-esteem.
- estimabletính từ
đáng kính (rất trang trọng)
an estimable man
- esteemdanh từ
sự kính trọng
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- respectsự tôn trọng, dùng hằng ngày
- admirationsự ngưỡng mộ
- regardsự coi trọng, trang trọng
- self-confidencetự tin (về khả năng), gần nghĩa self-esteem
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hold him in a high esteem
hold him in high esteem
Esteem không đếm được, không có a.
- 2
She has low self-esteems.
She has low self-esteem.
Self-esteem không thêm -s.
- 3
esteem with someone
esteem for someone
Giới từ đúng là for.
Tự đặt câu với esteem
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
