Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

regard

uk/rɪˈɡɑːd/us/rɪˈɡɑːrd/

Regard là động từ, nghĩa là coi như, xem là: regard sb/sth as sth. Là danh từ thì nghĩa là sự quan tâm, kính trọng; số nhiều “regards” là lời chúc gửi kèm.

Nghĩa của regard

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    COI LÀB2[T] regard sb/sth as sth · usually passive

    coi là, xem như

    Nghĩ về ai hoặc cái gì theo một cách nhất định.

    to think about someone or something in a particular way

    • Many people regard Hồ Chí Minh as a great leader.Nhiều người coi Hồ Chí Minh là một lãnh tụ vĩ đại.
    • Hà Nội is regarded as one of the best cities for street food.Hà Nội được xem là một trong những thành phố có đồ ăn đường phố ngon nhất.
    • I regard her as my closest friend.Mình coi bạn ấy là bạn thân nhất.
  2. 2
    NHÌNC2trang trọng[T]

    nhìn, ngắm

    Nhìn ai hoặc cái gì một cách chăm chú.

    to look at someone or something carefully

    • She regarded him with suspicion.Cô ấy nhìn anh ta đầy nghi ngờ.
  3. 3
    QUAN TÂM, KÍNH TRỌNGdanh từC1trang trọng[U] regard for sb/sth

    sự quan tâm, sự kính trọng

    Sự để ý, tôn trọng dành cho ai hoặc cái gì.

    respect or attention for someone or something

    • He has no regard for other people's feelings.Anh ta chẳng quan tâm gì tới cảm xúc người khác.
    • She is held in high regard by her students.Cô ấy rất được học trò kính trọng.
  4. 4
    LỜI CHÚCdanh từB1regards [plural]

    lời chúc, lời hỏi thăm

    Lời chào hỏi gửi kèm, hay dùng cuối thư, email.

    good wishes, used especially at the end of a letter or email

    • Best regards, MinhThân ái, Minh
    • Give my regards to your parents.Cho mình gửi lời hỏi thăm bố mẹ bạn nhé.
  5. 5
    VỀ VẤN ĐỀcụm từC1trang trọngwith/in regard to · as regards

    về việc, liên quan đến

    Dùng để giới thiệu chủ đề mình sắp nói tới.

    about; concerning

    • I'm writing with regard to your job advertisement.Tôi viết thư này về mẩu tin tuyển dụng của quý công ty.

Regard đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cấu trúc với regard

  • regard sb/sth ascoi ai/cái gì là
  • be widely regarded asđược nhiều người coi là
  • be highly regardedđược đánh giá cao
  • regard sth with suspicionnhìn cái gì đầy nghi ngờ

cụm cố định

  • with regard tovề việc
  • in this regardvề mặt này
  • hold sb in high regardrất kính trọng ai
  • best / kind regardsthân ái (cuối thư)
  • without regard forkhông quan tâm đến

Regard đi với giới từ gì?

  • regard sb/sth as + N/adjcoi là

    They regard the plan as risky.

  • regard for + sb/sthsự quan tâm đến

    She has great regard for her teachers.

  • with regard to + Nvề việc

    With regard to the fees, they will rise next year.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • regardđộng từ

    coi là

  • regarddanh từ

    sự quan tâm, kính trọng

    high regard

  • regardinggiới từ

    về việc

    I have a question regarding the test.

  • regardlesstrạng từ

    bất kể

    She went out regardless of the rain.

  • disregardđộng từ

    phớt lờ

    He disregarded my advice.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • considercoi là, xem xét; không cần “as”
  • see ascoi là, thân mật hơn
  • view asnhìn nhận là
  • think of asnghĩ về… như là, thân mật
  • respectkính trọng (nghĩa danh từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    regard him a hero

    regard him as a hero

    Regard luôn cần “as”.

  2. 2

    regard as him a hero

    regard him as a hero

    Tân ngữ đứng giữa regard và as.

  3. 3

    regardless the weather

    regardless of the weather

    Regardless đi với “of”.

Tự đặt câu với regard

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Regard trong đề thi

102/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 5/10 năm (2020, 2022, 2023 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · regarded nằm trong câu đáp án

“Artworks generated by computers are regarded by some as incapable of conveying human feelings.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · regarding là một phương án nhiễu

“Both excessive caution and complete ignorance regarding environmental costs cause permanent damage.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · regard là một phương án nhiễu

“Farmers regard cloud platforms the best tools to improve the quality of their crops.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · regarded là một phương án nhiễu

“Technology should be regarded as the last resort to save endangered languages.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · regard là một phương án nhiễu

“The majority of teenagers regard their online image as important to their identity, The TV can serve as a source of both information and entertainment.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · regard nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Nam is widely ______ the best player in the team.

Câu 2I am writing ______ regard to the summer course.

Câu 3The festival will go ahead ______ of the weather.

Học tiếp

Lưu regard vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ với regard

Học thêm