Nghĩa của fam
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BẠN THÂNC2tiếng lóng
anh em, hội bạn thân
Cách gọi thân mật bạn bè thân như người trong nhà, hay dùng trên mạng xã hội.
close friends, used as a friendly way of speaking to them
- Thanks for coming, fam!Cảm ơn anh em đã đến nhé!
- What's up, fam? Ready for the match?Sao rồi anh em? Sẵn sàng đá chưa?
- My fam always has my back.Hội bạn thân lúc nào cũng bênh mình.
- 2GIA ĐÌNHtiếng lóng
gia đình, người nhà
Nói tắt của family, chỉ gia đình mình.
family
- Spending Tet with the fam this year.Tết này ở nhà với gia đình.
Fam đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- what's up, fam?sao rồi anh em?
- love you, famthương anh em
- the whole famcả nhà, cả hội
tính từ sở hữu + X
- my famhội của mình; nhà mình
- the famnhà mình
Fam đi với giới từ gì?
- with the famvới gia đình / hội bạn
Dinner with the fam tonight.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I'm writing to my fam to apply for the job.
I'm writing to apply for the job.
Fam là tiếng lóng, không dùng trong thư hay bài viết trang trọng.
- 2
My fams are coming.
My fam is coming.
Fam thường không thêm -s, coi như một nhóm.
Tự đặt câu với fam
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
