Nghĩa của figurehead
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÃNH ĐẠO DANH NGHĨAC2[C]
người đứng đầu trên danh nghĩa, bù nhìn
Người giữ chức vụ cao nhưng không có quyền quyết định thật sự.
a person who is the leader in name only and has no real power
- The king is just a figurehead; the government makes the decisions.Nhà vua chỉ là biểu tượng, chính phủ mới là bên quyết định.
- She doesn't want to be a mere figurehead in the company.Bà ấy không muốn chỉ làm sếp trên danh nghĩa ở công ty.
- The old founder remained as a figurehead after he retired.Ông nhà sáng lập vẫn giữ vai trò biểu tượng sau khi nghỉ hưu.
- 2TƯỢNG MŨI TÀU[C]
tượng mũi tàu
Bức tượng gỗ, thường hình người, gắn ở phía trước mũi tàu buồm thời xưa.
a carved wooden figure on the front of an old sailing ship
- The ship's figurehead was a woman holding a star.Tượng mũi tàu là hình một người phụ nữ cầm ngôi sao.
Figurehead đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + figurehead
- a mere figureheadchỉ là bù nhìn
- a symbolic figureheadngười đứng đầu mang tính biểu tượng
- a powerless figureheadngười đứng đầu không có thực quyền
động từ + figurehead
- act as a figureheadlàm người đứng đầu danh nghĩa
- remain a figureheadvẫn chỉ là biểu tượng
- become a figureheadtrở thành người đứng đầu danh nghĩa
Figurehead đi với giới từ gì?
- figurehead of + tổ chứcngười đứng đầu danh nghĩa của …
He is the figurehead of the movement.
- figurehead for + phong tràobiểu tượng cho …
She became a figurehead for the protest.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
figure head
figurehead
Viết liền một từ.
- 2
He is a figurehead so he decides everything.
He is a figurehead, so he decides nothing.
Figurehead là không có thực quyền.
Tự đặt câu với figurehead
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
