Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

flail

uk/fleɪl/us/fleɪl/

Flail là động từ, nghĩa là vung, quơ tay chân loạn xạ không kiểm soát. Còn nghĩa bóng: lúng túng, chật vật không biết làm gì.

Nghĩa của flail

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUƠ TAY CHÂN LOẠN XẠC2[I, T] · flail about/around

    vung vẩy, quơ loạn xạ, khua khoắng

    Vung tay chân mạnh và loạn, không kiểm soát được.

    to wave your arms and legs around wildly and without control

    • The boy was flailing in the water, so the lifeguard jumped in.Cậu bé đang quơ tay loạn xạ dưới nước nên nhân viên cứu hộ nhảy xuống.
    • The baby flailed his arms and started crying.Em bé khua tay rồi bắt đầu khóc.
    • She fell off the bike with her legs flailing.Cô ấy ngã khỏi xe, chân đạp loạn xạ.
  2. 2
    LÚNG TÚNG, CHẬT VẬTC2[I]

    lúng túng, chật vật

    Cố gắng nhưng loay hoay, không biết cách xử lý.

    to try to do something but have no clear idea how

    • The new manager is flailing around, trying to fix the problems.Quản lý mới đang loay hoay xoay xở với đủ thứ vấn đề.
  3. 3
    CÁI ĐẬP LÚAdanh từC2[C]

    cái néo, cái đập lúa

    Dụng cụ cũ có cán gắn với một thanh gỗ để đập lúa.

    an old tool used for beating grain to separate the seeds

    • Farmers once used a flail to thresh rice.Ngày xưa nông dân dùng néo để đập lúa.

Flail đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

flail + trạng từ/giới từ

  • flail about / aroundkhua khoắng loạn xạ
  • flail wildlyvung loạn xạ
  • flail helplesslyquơ quào bất lực

danh từ + flailing

  • arms flailingtay vung loạn xạ
  • legs flailingchân đạp loạn
  • a flailing economynền kinh tế chật vật

Flail đi với giới từ gì?

  • flail about/aroundquơ quào loạn xạ

    He flailed around in the dark.

  • flail at + somebody/somethingvung tay đánh vào

    She flailed at the wasp.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flailđộng từ

    quơ loạn xạ

  • flaildanh từ

    cái đập lúa

    an old wooden flail

  • flailingtính từ

    chật vật, loạn xạ

    a flailing team

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • thrashquẫy mạnh, vùng vẫy
  • wavevẫy, nhẹ nhàng, có chủ đích
  • strugglevật lộn, chật vật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He flailed his hand to say hello.

    He waved his hand to say hello.

    Vẫy chào là wave; flail là quơ loạn không kiểm soát.

  2. 2

    flale

    flail

    Chính tả: f-l-a-i-l.

Tự đặt câu với flail

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flail trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The swimmer was ______ his arms, clearly in trouble.

Câu 2The team has been ______ since their best player left.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) flailed her hand (B) politely (C) to greet (D) the teacher.

Học tiếp

Lưu flail vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena